【日本《讀賣新聞》5月27日報道】 題：安倍外交以經濟為先

訪問緬甸的安倍首相決定時隔26年重啟日元貸款，并將切實推進日本企業在緬甸的投資。在政治方面，日緬雙方就啟動安全保障對話和防衛當局合作達成一致。

安倍外交的特征之一就是以經濟利益為先，同時加強安全保障等方面的政治合作。此次這一特征得以再次顯現。

在首腦會談中，首相建議向緬甸提供910億日元(100日元約合6.11元人民幣——本網注)的政府開發援助以供緬方的各類建設。雙方就此達成的協議將有助于日本企業在當地獲得更多合同，并可以將緬甸的經濟發展與日本經濟成長相結合。

在軍政府時期，中國是緬甸最大的援助國。

首相不僅致力于加強經濟關系，在安全保障合作方面也持積極態度。

繼美國和澳大利亞之后，日本又與俄羅斯建立了“外長、防長會議”機制(“2+2”會談)。日本還與沙特阿拉伯、阿聯酋等國建立了安全保障對話機制。這些動作的背景就是中國加強海洋活動以及朝鮮強行開發導彈和核武器。

今后，安倍外交的這一路線還將繼續。27日，印度總理辛格將訪問日本。針對中國因素，預計雙方將就加強海洋安全保障事宜達成一致。

?

【日本《每日新聞》5月27日文章】題：日本向緬甸提供全方位支援

意在針對中國安倍晉三首相26日與緬甸總統吳登盛舉行會談，呼吁傾官民之力援助緬甸的經濟開發和民主化進程。

鑒于中國對緬甸保持著強大的影響力，安倍首相希望通過全方位的援助來強化與緬甸的關系，其中也包括安保方面的合作。

在軍政府執政時期，緬甸在國際上陷入孤立，不得不依賴中國的援助。中國對其具有很大影響力。不過，日本外務省官員指出：“中國在資源開發等方面優先考慮本國利益，緬甸經濟并未得到多大發展。”政府人士解釋說：“首相希望展示日本式的援助，這種援助不是以經濟和資源為目的?！?/p>

外務省官員表示：“由于擔心中國的影響力過于強大，緬甸歡迎歐美和日本加入，以取得平衡。這也是民主化的一個因素?！?/p>

緬甸在安保方面也處于很重要的位置。該國西臨印度洋，處于從中東向日本運輸原油的海上通道。今年10月，海上自衛隊訓練艦將首次?？吭诰挼榈母劭?，日本還將與緬甸加強防災等方面的合作。

【日本《產經新聞》5月27日報道】 題：首相意在“一石三鳥”

在26日子緬甸進行的日緬首腦會談上，安倍晉三首相迫使吳登盛總統就敏感問題表態，他說：“解決朝鮮的綁架問題、核問題和導彈問題非常重要。”面對安倍首相的這一試探，吳登盛總統表示理解日方立場。

在軍政府時期，緬甸與朝鮮在武器出口等方面存在深厚關系。

隨同首相出訪的人士說：“如果不說清楚這一問題，日本的資金和技術就有可能經由緬甸流向朝鮮?！?/p>

加強與緬甸關系也將有利于日本的對華戰略。中國對緬甸的投資規模遠超其他國家，而日本則希望通過此次簽署的政府開發援助協議在一定程度上扳回局面。

安倍首相強調：“將舉日本全國之力支援緬甸的增長。

這種支援本身也將有利于日本的發展?！本挼榈幕A設施建設落后，有很多領域可供日本政府和企業聯合參與。

朝鮮、中國和基礎設施出口——首相此訪可謂是“一石三鳥”。

安倍著力構筑日緬特殊關系牽制中國

本報駐日本記者 張建墅

5月24日~26日，日本首相安倍晉三對緬甸進行了為期3天的訪問。此訪系1977年福田赳夫之后日本首相訪緬。不久前的4月中旬，緬甸最大在野黨國民民主聯盟領導人昂山素季剛剛訪問過日本，并選擇在東京挑明她參加2015年緬甸大選的意愿。分析人士認為，安倍此行有對素季的“回訪”之意，也體現出日方正緊鑼密鼓地推動日緬雙邊關系的發展。

在緬甸，安倍與夫人昭惠參拜了位于仰光遠郊的“二戰陣亡日軍墓”。今年1月，日本副首相兼財務大臣麻生太郎訪緬時也曾參拜過這座墓地。安倍與夫人還到供奉著昂山素季的父親昂山將軍的廟宇獻了花。此外，安倍考察了他認為“是日緬合作象征、創造緬甸就業起爆劑”的迪拉瓦(Thilawa)經濟特區等。

25日，安倍與昂山素季進行了會談。安倍專門為昂山素季帶來了她心儀的法式蜜漬栗子。

在會談中，安倍表達了日方在緬甸實現民主化進程后，對緬甸國家建設實施援助的考慮。昂山素季則希望日方多顧及緬甸國民的需求及地方情況。安倍稱，日本將對此予以充分理解，并聽取緬方意愿，推進援助。

26日上午，安倍與軍人出身的緬甸總統吳登盛會談。安倍表示，為支援緬甸民主化進程，日方將新增400億對緬日元貸款，并免除緬方的2000億日元債務。

另據日本媒體報道，日方今年3月決定對緬增加510日元貸款，新增項目包括無償貸款和技術合作資金，用于改善緬甸的投資環境。

這樣，日方將于年內實施的對緬新增援助共計910億日元，免除緬方拖欠債務共5000億日元。

安倍還表示，日方將從硬件和軟件兩個方面實施對緬援助。硬件方面，主要是火力發電、高速通信網、給排水線路、道路港灣等基礎建設；軟件方面，則主要是民主化法律體系的搭建及相關法律專家與人才的培養。

日緬首腦會談確認，雙方將加快投資協議的商談，加強在提拉瓦經濟特區的開發合作。雙方還就亞太地區形勢，特別是朝鮮半島局勢以及與海洋活動日趨活躍的中國等問題交換了看法。安倍希望緬方協助推動日朝之間“綁架日本人問題”的最終解決，并要求緬方在進口朝鮮武器問題方面自我克制。

日本NHK電視臺26日報道，安倍表示，日本政府將領跑國際社會，解決緬方拖欠債務問題，實行對緬的廣泛援助，并稱“日方將舉官民之力推動緬經濟發展和民主化進程”。足見安倍推動日緬雙邊關系意愿之強烈。

與此同時，日本十分關注緬甸與美國關系的進展，特別是吳登盛近日訪美的成果。日本媒體指出，隨著緬美關系緩和，去年美國解除了對吳登盛等兩人及9家企業的制裁。但近日吳登盛與奧巴馬會晤后，美方尚未進一步解除對緬制裁，大半緬甸主要企業仍在美方制裁名單之上，日資企業與它們的商貿往來也備受限制。美國對緬甸企業的制裁，客觀上對日本企業進軍緬甸起到了掣肘作用。

另有日本媒體分析稱，安倍希望通過加大對緬甸的經濟援助力度，加強對緬民主化進程的干預，不斷擴大在緬甸的經濟和政治影響力，進一步構建“日緬特殊關系”，同時充實“對華包圍圈”，增強對華牽制能力。

本報東京5月27日電

中廣網北京5月27日消息 據中國之聲《全球華語廣播網》報道，安倍晉三結束緬甸之行，日本追隨美國目的在于“重返緬甸”。

安倍晉三在會見時表示，為推動緬甸經濟發展和民主化，將全力支持緬甸國家建設，協助其完善基礎設施和法律。安倍還表示，將向緬甸規模達911億日元，約合56億元人民幣的政府開發援助，并免除緬甸約2千億日元，約合人民幣超過120億元的債務。

而在26日與吳登盛會見中，安倍晉三還希望緬甸在朝鮮問題上予以援助。安倍強調解綁核武器以及導彈這三個涉朝問題至關重要，吳登盛對此表示理解。另外安倍和吳登盛就對華關系交換了意見。即將作5月底出發的日本海上自衛隊訓練艦隊將在遠洋航海訓練中?？烤挼楦劭?，這也是日本海上自衛隊訓練艦首次?？烤挼?。分析認為從中不難看出安倍晉三作為36年首位訪問緬甸的日本首相，他的訪問也標志著日本希望全面重返緬甸這塊東南亞的戰略要地。

正在緬甸訪問的日本首相安倍晉三26日在新首都內比都會見總統吳登盛，宣布免除緬甸全部債務，提供巨額經濟援助。

提供巨額援助

會后雙方發表聯合聲明，同意通過增進經濟、政治、安全合作，人員和文化交流。

雙方互換相關免債和援助文件，涉及免除緬甸剩余1900億日元（18.8億美元）債務、新增510億日元（5.05億美元）貸款，以及2013財年提供價值400億日元（3.96億美元）援助。新增貸款中有200億日元（1.98億美元）將用于開發迪洛瓦經濟特區。迪洛瓦特區包括一座港口和一座工業園。日緬各持49%和51%股份。按計劃，特區將于2015年開放，預計將吸引高新技術、勞動密集型、紡織業和制造業方面投資。

“推銷”基礎設施產業

會見吳登盛的前一天，安倍25日在仰光皇家湖畔的五星級橡樹酒店會見了緬甸最大反對派全國民主聯盟領導人昂山素季。

在30分鐘的會見中，安倍和昂山素季一致認為，緬甸需要建立一種制度。在這種制度下，企業可以一種穩健的方式進行投資和創造就業機會，以確保經濟增長。

安倍告訴昂山素季，日本“渴望”支持緬甸的基礎設施開發、法律制度建設和培養法律專家。安倍最近公布一項基礎設施產業出口計劃，打算在2020年前把這一產業的出口額提高3倍，達到30萬億日元（2970億美元）。

在仰光期間，安倍表示，他是推銷日本技術和產品的“頭號銷售員”。據新華社

分析

緬甸只把日本當“財神爺”

就安倍的“砸錢”之舉，緬甸經濟問題專家特尼爾說：“日本在緬甸的投資數額之大可能令許多人吃驚?！碧啬釥栒J為，日本把資金“送入”緬甸出于經濟和地緣政治雙重考慮。

日本為緬甸最大債權國，擁有對緬債權約5000億日元（49.4億美元）。

日本發展中國家經濟研究所緬甸問題資深研究員工藤敏博把日緬關系描述為“一廂情愿”，日本對緬甸的援助沒有得到相應回報。

工藤說，相比日本，緬甸更重視美國?！熬挼橐暼毡緸橐粋€有錢的慷慨國家，但只把它當作一個 過客，而緬甸相信美國掌握著通往國際社會的門票”。吳登盛本月20日在白宮與奧巴馬會談，他是47年來首位訪美的緬甸國家元首。據新華社

原標題：安倍訪緬“送巨款” 自稱“頭號銷售員”

5月26日，日本首相安倍晉三左在緬甸首都內比都與緬甸總統吳登盛舉行會談。共同社

中新網5月26日電 據日本共同社報道，正在緬甸訪問的日本首相安倍晉三26日上午在位于首都內比都的總統府與緬甸總統吳登盛舉行會談。預計安倍將表示免除該國拖欠的約2000億日元(約合人民幣121億元)債務，并提供1000億日元規模的政府開發援助(ODA)。

日本擬通過協助緬甸完善電力、水道及信息通信等方面的基礎設施，以加強兩國關系，從而促進日本的經濟發展。

安倍將在會談后出席日緬官民會議以及聯合記者會，計劃于當地時間26日下午從仰光出發，并于日本時間26日深夜返回日本。

【環球時報駐泰國、日本特派記者 于景浩 劉軍國】被日本媒體稱為“頂級推銷員”的首相安倍晉三24日開始對緬甸的訪問。這是自1977年以來，日本首相第一次訪問緬甸。西方媒體認為，安倍此行意在加強同緬甸的經濟和政治聯系，并抵消中國在緬甸的影響力。美國彭博新聞社稱，安倍還將祭拜在緬甸的日本士兵墓地。

日本媒體報道說，安倍將于26日與緬甸總統吳登盛會談。安倍在出發前表示，“日本愿舉官民之力為緬甸改革提供協助，使兩國關系實現飛躍式發展”。彭博社分析說，安倍對緬甸為期3天的訪問在緬甸總統吳登盛歷史性訪美后不久，而吳登盛訪美將給緬甸帶來更多政治自由和經濟開放。

安倍此訪帶領40多名商社、金融機構及機電企業高管。經濟預計是安倍訪緬的重要議題。彭博社文章稱，緬甸目前擁有亞洲最便宜的工資水平，日本鈴木、三井等公司正計劃在緬甸開新廠。預計安倍與吳登盛的會談中將討論改善投資環境事宜。

此外，安倍將在與吳登盛會談時表態免除約2000億日元拖欠債務，還提供1000億日元政府開發援助，以支援緬甸經濟改革和民主化進程。去年4月吳登盛訪問日本時，雙方已就放棄總額約5000億日元日本對緬債權中的約3000億達成一致。這樣緬甸欠日本的5000億日元逾期債務將被全部免除。

《日本經濟新聞》稱，緬甸最大的問題是基礎設施落后，希望在緬甸投資的日本企業界強烈希望日本政府強化與緬甸的關系。安倍希望通過自己擔當頂級推銷員的此次訪問，使日本在緬甸完善基礎設施、建設國家的過程中發揮主導作用。日本《朝日新聞》稱，雖然日本對東南亞的經濟協助以完善基礎設施為中心，但此次幫助緬甸完善法律制度，做兩手準備，可謂是“新的援助特征”，預計該內容將寫入共同聲明之中。

日本共同社報道稱，日本海上自衛隊訓練艦將在今年的遠洋航海訓練中停靠緬甸港口。該訓練始于1957年，但這將是該艦首次停靠緬甸?！冻招侣劇氛J為，安倍此行將作為日本重視對東南亞外交的一環。日本政府內部有不少聲音認為副首相麻生太郎1月剛訪問緬甸，安倍沒有必要此時訪問，安倍卻執意訪問緬甸。共同社稱，安倍似乎也希望通過與緬甸加強關系來形成“對華包圍圈”。

(環球時報)