原標題：日本強烈譴責朝鮮核試驗 國民普遍表示驚訝氣憤

國際在線報道（記者　謝宏宇）:朝鮮12日公布當天成功進行了第三次核試驗，日本政府和輿論對此高度重視。日本首相安倍晉三發表聲明稱，“這一行為背離了通過對話解決問題的方針，日本對此提出嚴正抗議，并予以強烈譴責”。安倍還表示，朝鮮核試驗是對日本安全的重大威脅，是對以《不擴散核武器條約》為中心的國際裁軍及禁止核擴散體制的重大挑戰”，他強調這一行為“嚴重損害了東北亞及國際社會的和平與穩定，絕對無法容忍”。

據日本媒體報道，日本政府除了通過設在北京的外交渠道向朝鮮提出嚴正抗議的同時，作為對朝實施的單獨制裁措施之一，還決定擴大禁止在日本朝鮮人總聯合會干部再入國的對象范圍。在日本朝鮮人總聯合會多年來，為朝鮮在日本籌集了大量捐助款項，是朝鮮外匯的主要來源之一。此外，日本還將要求聯合國安理會出臺進一步對朝制裁決議，并為此與美韓等相關國家進行緊密合作。官房長官菅義偉當天還在記者會上表示，將探討加強對朝進行金融制裁。日本環境省及外務省等相關政府部門將對朝鮮核試驗釋放的核物質加強觀測。

安倍12日與美國駐日大使魯斯在官邸舉行會談時表示：“日美要攜手應對，有必要在聯合國安理會通過包括制裁在內的決議”。魯斯表示，朝鮮核試驗也是“對美國的和平與穩定的威脅”。據了解，為磋商安理會的應對措施等，日本政府正就同美韓舉行首腦及外長電話會談進行商討。此外，據日本媒體報道，俄日美三國外交部門12日進行了緊急電話會談，圍繞朝鮮核試驗一事進行協商，俄羅斯副外長莫爾古洛夫，日本外務省亞洲大洋洲局局長杉山晉輔、美國朝鮮事務特別代表戴維斯參加了電話會談，雖然各方沒有透露協商的具體內容，但日本媒體分析稱，各方可能圍繞對朝進一步制裁等后續應對措施交換了意見。

不過，朝鮮進行第三次核試驗的消息對日本股市并沒有造成影響。由于美國政府高官此前表態支持日本政府的大規模刺激經濟政策，日元承接此前的跌勢，再度急劇貶值，受此影響，東京股市當天大漲1.94%，雖然盤中傳來朝鮮進行核試驗的消息，但市場對此已有心理準備，反應很平淡。相比證券市場的平淡，日本國民對此普遍反應是比較驚訝和氣憤，多數民眾要求政府和美韓中俄加強合作，對此采取強硬措施加以回應。同時很多民眾還對朝鮮核試驗對自身安全造成的嚴重威脅表示擔憂，甚至一些民眾從原來同情朝方的立場轉變為主張對其采取強硬措施。

原標題：朝鮮第三次核試 中國在朝核問題“戰略兩難”

朝鮮非要折騰，中國自當奉陪

中國網2月13日訊 朝鮮進行第三次核試驗，撼動中國吉林省部分縣市的地殼長達一分鐘。

一個事實是，中國的利益和威嚴又一次受到緊鄰國家的損害和挑戰。中國本已處在核活躍的戰略環境中，鄰國出于拼強自保而執意進行的核活動，將更多危險因素引入本地區，使中國的戰略環境變得更加復雜、難控。

另一個事實是，朝鮮不顧國際社會普遍反對和中方勸阻執意進行核試，再次將中朝分歧暴露在世人面前。如果說過去朝鮮是通過核活動來抬高自己與美國談判的籌碼，中朝分歧尚停留在戰術層面，那么現在朝鮮顯然已決意把擁核作為終級目標，中朝分歧正滑向戰略層面。

如果一國執意通過損傷另一國的戰略利益獲取自己的戰略利益，那么兩國之間難道不存在戰略分歧？其實，無論從社會制度、發展道路還是安全戰略角度看，中朝早已分道揚鑣，只不過仍有人不愿正視罷了。朝鮮的任性只會將中國國內圍繞對朝政策的辯論推向深入，不斷削弱自己在中國國內的民意基礎，最終損害的將是朝鮮自己的戰略利益。

中國在朝核問題上處于“戰略兩難”之中，正視這個“兩難”有助于中國從一團亂麻中理清今后的對朝政策思路。中朝友誼是鮮血凝成的，但這不等于中朝關系可以凝固在歷史中不與時俱進，不等于朝鮮可以隨意綁架中國的現實和長遠利益而折騰不休，不等于中國可以為了朝鮮扭曲自己在戰略穩定和核不擴散等問題上的原則立場。

中國不應對出臺對朝懲戒措施有所猶豫。中國如不對朝實施懲戒，將難以向國內公眾交待，難以在世界上立威。中國已成長為融入世界的全球性大國，與朝鮮的關系再重要也不過是全方位外交的一個方面，承擔得起中朝關系暫時冷卻的代價。朝鮮不是做事情不深思熟慮的國家，小國處理某一方面問題的心思經常比大國要細碎、具體得多。既然朝鮮如此堅決地推進其核戰略，那么她一定已做好了中朝關系冷一段的準備，包括在必要時主動采取措施推動中朝關系重返正軌。

朝鮮應當明白，中朝關系的本質不是赤裸裸、簡單化的誰利用誰的關系，而是一種基于平等的戰略互惠。中國的獨立自主和強國之路從來都是中國人自己走出來的，不是靠哪個國家守望出來的。朝鮮如果繼續以替中國“站崗放哨”者自居而對中國的勸告熟視無睹、對中國的苦心任意曲解，她將會發現自己的所作所為離創造一個安全生存環境的戰略預期越來越遠。畢竟，中朝關系變冷對中國是戰略環境復雜因素增多的問題，對朝鮮是生存環境惡化的問題，兩者性質不大相同。

當然，中國的懲戒措施還得是適度的，現階段應突出無核化、不擴散的重點，給朝鮮真正的民生需求留下出路，給朝鮮重返六方會談留下余地。同時，對朝鮮的懲戒措施應是中國應對朝鮮核試危機的一環而不是全部。無論內部怎樣議論，外部如何評說，中國處理半島事務的方針都應是不偏不倚、勸和促談，底線都應是絕不允許緊鄰周邊重燃戰火。能否在巨大的動態變化中守住這個方針和底線，檢驗著中國作為一個大國的定力、智慧以及主動塑造的意識和能力。

作者：曉岸

原標題：韓國聲稱安理會決定立即著手討論對朝決議事宜

中新網2月13日電 根據韓聯社報道，美國東部時間2月12日上午9時(北京時間12日晚10時)，聯合國安理會召開非公開全體會議，圍繞朝鮮核試驗問題進行了討論。安理會發表聯合聲明強烈譴責朝鮮不顧國際社會的警告而進行第三次核試驗，且決定立即著手討論決議事宜。

韓國是2月安理會輪值主席國，韓國外交部長官金星煥代表韓國出席會議，并發表了聯合聲明。聲明強烈譴責朝鮮進行核試驗，并說安理會一致認為有必要采取重大措施，據此將立即著手討論發表相關對朝決議事宜。

聲明還指出，朝鮮核試驗對國際社會的和平與穩定構成威脅。鑒于安理會2087號決議明文規定的內容和朝鮮核試驗的嚴重性等因素，安理會將立即著手進行有關通過決議采取相應措施的討論。

朝鮮曾于2006年10月9日進行第一次核試驗，5天后的10月14日，安理會發表1718號決議，譴責朝鮮進行核試驗，同時決定制裁朝鮮和建立制裁委員會。2009年5月25日，朝鮮進行第二次核試驗，18天后的6月12日，安理會發表1874號決議，決定進一步加大制裁朝鮮的力度。

原標題：朝鮮核試驗震動全球 聯合國安理會緊急會議強烈譴責

中廣網北京2月13日 消息據中國之聲《新聞縱橫》報道，針對朝鮮12號進行的地下核試驗，安理會于美國東部時間12號9點，也就是北京時間昨晚10點召開了緊急閉門會議，討論朝鮮進行核試驗問題。會議進行了兩個小時左右，到北京時間今天凌晨0時許，聯合國安理會發表了媒體聲明，強烈譴責朝鮮進行第三次核試驗，稱朝方此舉嚴重違反了安理會相關決議。聯合國電臺記者李茂奇發回報道。

記者：紐約時間今天上午安理會的例行會議應該是就武裝沖突當中保護平民問題舉行會議，但是朝鮮進行核試驗的行動打破一些安排，安理會提早一小時便就核試驗問題進行緊急磋商，磋商進行了將近2個小時，致使后面有關會議被拖延一小時進行，磋商結束以后，安理會發表了一份媒體聲明。盡管媒體聲明在安理會就事件和問題做出的反映等級是最低的一種，但從這次反映的速度、聲明將會有后續行動跟進并將就此通過一份決議，規定將要采取適當措施。這點來看在我的記憶當中，安理會就朝鮮問題所做出的反應都可以說是空前的。需要注意一點是，安理會在媒體聲明中強調朝鮮此舉違反了安理會此前通過的有關朝鮮核問題的相關決議，對國際和平與安全構成了明顯的威脅。

北京時間昨天上午10點57分50秒，中國地震臺網中心測得朝鮮發生了4.9級地震，震源深度0公里。到北京時間昨天下午，朝鮮中央電視臺和中央通訊社報道報道稱，朝鮮成功進行了核試驗。

朝鮮中央電視臺播音員：國防科學部門當天在朝鮮北部地下核試驗場成功進行了第三次地下核試驗，與之前不同的是，此次核試驗爆炸威力大，使用小型化和輕型化的原子彈，試驗"水平高、安全、完美"，對周圍生態環境沒有造成任何負面影響。

據全面禁止核試驗條約組織12號發布的媒體公報，根據初步測算，朝鮮此次核試驗威力約為2009年核試驗的兩倍。

朝鮮外務省發言人12號發表談話強調，此次核試驗是朝鮮作出的第一步對應措施，"若美國繼續敵視朝鮮使形勢惡化，朝鮮將不得不采取更高強度的第二步、第三步連續措施"。此次核試驗是應對美國輕視朝鮮合法、和平發射衛星的敵對行徑，是朝鮮保衛國家主權的實際對應措施之一。有關朝鮮表態的詳細情況，新華社駐朝鮮記者杜白羽發回報道：

記者：這位發言人說，朝鮮原沒有進行核試驗的必要和計劃。朝鮮原來的目標是“以偉大的大元帥們盡畢生精力構建的自衛的核遏制力為基礎，致力于經濟建設和提高人民生活水平”。但美國再次否認和侵害朝鮮衛星發射權利的敵對行徑，使得朝鮮的忍耐達到了極限，核試驗展示了朝鮮軍民保衛國家主權的意志和能力。發言人說，朝鮮的核試驗是不違背任何國際法的“正當的自衛措施”，美國將朝鮮設為核先發制人打擊目標由來已久，因此朝鮮采取核遏制力來應對美國施加的核威脅是“理所當然的正當防衛措施”。發言人強調，此次核試驗是朝鮮作出的第一步對應措施，“若美國繼續敵視朝鮮使形勢惡化，朝鮮將不得不采取更高強度的第二步、第三步連續措施”。發言人還說，美國是從現在起繼續朝鮮的衛星發射權利、開啟緩和安定的局面，還是繼續敵朝政策、沿襲導致局勢爆發的錯誤道路，美國應做出選擇。

朝鮮進行第三次核試驗后，中國外交部發表聲明，對朝鮮不顧國際社會普遍反對，再次進行核試驗表示堅決反對。聲明說，實現半島無核化、防止核擴散、維護東北亞和平與穩定，是中方的堅定立場。中國政府呼吁各方冷靜應對，堅持通過對話協商，在六方會談框架下解決半島無核化問題。昨天下午，外交部長楊潔篪召見朝鮮駐華大使池在龍，就朝鮮進行第三次核試驗提出嚴正交涉。

隨后，楊潔篪在昨天晚上應約同美國國務卿克里通了電話，雙方就朝鮮進行第三次核試驗交換了看法。楊潔篪強調，關于朝鮮進行核試驗，中方已經表明了原則立場。我們呼吁有關各方著眼大局，妥善應對，避免局勢輪番升級。

美國總統奧巴馬則發表聲明說，朝鮮"極具挑釁"的舉動破壞地區穩定，面對朝方"挑釁"，美方將保持警惕，美方對地區盟國的防務承諾不會動搖。　　

俄羅斯外交部發表聲明說，俄方希望，朝鮮此舉不會被用作朝鮮半島軍事活動增加的借口。俄方呼吁有關各方采取克制態度，繼續六方會談進程。

日本首相安倍晉三發表聲明稱，日方對此無法容忍，向朝鮮方面提出嚴重抗議。當天早些時候，安倍表示，日本將就朝鮮進行核試驗問題加強與相關國家合作，并將采取對朝鮮實施單獨制裁等手段。

韓國總統外交安保首席秘書千英宇發表聲明說，韓國政府將堅持絕不容許朝鮮擁有核的一貫原則，并與國際社會緊密合作，為使朝鮮棄核而采取一切必要措施。韓國軍隊將做好萬全準備應對朝鮮挑釁。

此外，法國總統奧朗德、英國外交大臣黑格、德國外交部長韋斯特韋勒也都發表聲明，譴責朝鮮進行第三次核試驗。

為什么朝鮮選擇在此時進行核試驗？中國國際問題研究所副所長阮宗澤認為，眼下，各方應努力防止東北亞地區軍事化進一步加強，否則該地區的安全將面臨更大威脅。而為報復聯合國對"射星"的譴責，只是一個借口，朝鮮更多出于政治上的考慮：

阮宗澤：我想朝鮮方面就是選擇在韓國的新總統要上臺之前，把他要想做的提升自己的核威懾的事情這件事給做了，如果大家有什么意見可以把這個轉移到李明博的身上，再在2月25號樸槿惠的上臺以后再緩和和修復韓國方面這種關系。當然還有一個，他想針對美國，半島的局勢相當部分是因為美朝之間的缺乏信任，半個多世紀的對峙，而奧巴馬政府國安班子現在正在籌建當中，所以選擇在這時候，也試圖提升它今后和美國和韓國打交道的籌碼。

而中國國際問題研究所所長曲星分析，近期不少國家領導人更替，由此出現的緩和機遇可能被昨天的核試驗破壞，東北亞局勢更加緊張：

曲星：在韓國、美國在朝鮮，實際上都出現了新的領導人，正好是進行政策調整一個比較好的機會，樸槿惠當選韓國總統以后，她在北方問題上她已經體現出了某些和李明博政府有所不同的政策的取向，所以它本來應該是一個很好的機會來緩和關系。從朝鮮來講，金正日去世以后金正恩上臺，世界各國都在觀察，美國那邊奧巴馬第二任期在政策上，他也要想辦法怎么樣打破目前這樣的僵局，中國一直在努力推動六方會談的復談。同時中國人是堅決反對朝鮮進行核武器的試驗，朝鮮沒有聽中國的，這樣對中朝關系也是非常不利。安倍晉三上臺也是一個新的政府，他面臨的難題非常多，如果沒有這樣的情況，應該說日朝也不是沒有調整的可能，但是現在這些短期內都已經不存在了，所以在這樣的情況下，東北亞的局面更加緊張更加脆弱了。

原標題：朝鮮稱制裁即戰爭 威脅實施第二第三次應對措施

2月12日10時57分，朝鮮北緯41.3度，東經129.0度發生4.9級地震，震源深度0公里。消息引發國際社會關注，外界推測或是朝鮮進行了核試驗；其后，朝中社發布消息稱，朝鮮12日已成功進行了地下核試驗。日韓美做出緊急應對，聯合國安理會則將召開緊急會議進行討論。圖為韓國首爾民眾收看電視報道，媒體稱朝鮮可能已經實施核試驗。

中新網2月13日電 根據韓聯社報道，朝鮮12日以外務省發言人的名義發表“談話文”表示，第三次核試驗是為了應對美國對朝敵對行動的堅定、自衛性措施。

發言人稱，侵犯發射衛星權利等于侵犯朝鮮的自主權，這是絕不能容忍的、嚴重的敵對行為。若美國堅持采取敵對政策，我們將繼續實施第二、第三次應對措施。但發言人并未提及第二、第三次應對措施具體指的是何種措施。

發言人稱，美國應該在尊重朝鮮發射衛星的權利，穩定局勢，還是堅持實施對朝敵對政策，繼續走上錯誤的道路中作出選擇。

發言人說，我們根本沒有必要，也并無計劃強行進行核試驗。此次核試驗的最大目的在于顯示我國軍隊和人民對美國敵對行為的強烈憤怒，并展現“先軍朝鮮”要守護國家自主權的意志和能力。

發言人還說，國際社會對朝進行制裁將被視作“戰爭行為”，這會引起朝鮮毫不留情的報復性打擊。

發言人指出，若美國一定要選擇互相沖突的道路，世界將會目睹朝鮮軍隊和人民如何死守自己的尊嚴和自主權，最后爭取勝利。

2月12日，在紐約聯合國總部，安理會本月輪值主席國、韓國外交通商部長官金星煥宣讀媒體聲明并回答記者提問。聯合國安理會12日發表媒體聲明，強烈譴責朝鮮進行第三次核試驗，稱朝方此舉嚴重違反了安理會相關決議。　　新華社記者林瓊攝

新華網聯合國２月１２日電（記者王雷裴蕾）聯合國安理會１２日發表媒體聲明，強烈譴責朝鮮進行第三次核試驗，稱朝方此舉嚴重違反了安理會相關決議。

安理會當天上午召開緊急閉門會議，討論朝鮮進行核試驗問題。安理會本月輪值主席國、韓國外交通商部長官金星煥在會后宣讀媒體聲明說，安理會理事國就應對朝鮮核試驗引發的嚴重局勢進行了緊急磋商；安理會強烈譴責這一試驗，此舉嚴重違反了安理會１７１８號、１８７４號和２０８７號決議，“因此對國際和平與安全的明顯威脅仍繼續存在”。

聲明說，安理會在今年１月一致通過２０８７號決議，表示安理會決心在朝鮮再次進行核試驗時采取“重要行動”，根據這一承諾和朝方此次違反決議行為的嚴重性，安理會理事國將“立刻著手以安理會決議的形式采取適當措施”。

朝鮮中央通訊社１２日宣布朝鮮當天成功進行第三次核試驗。報道稱，此次核試驗針對美國侵害朝鮮合法、和平發射衛星權利的敵對行徑，是朝鮮采取的保衛國家安全和主權的實際對應措施之一。

2月12日，在紐約聯合國總部，安理會本月輪值主席國、韓國外交通商部長官金星煥宣讀媒體聲明并回答記者提問。聯合國安理會12日發表媒體聲明，強烈譴責朝鮮進行第三次核試驗，稱朝方此舉嚴重違反了安理會相關決議。　　新華社記者林瓊攝

朝鮮第三次核試驗引起國際社會強烈反應

　　圖表：朝鮮第三次核試驗引起國際社會強烈反應新華社記者 陳琛 編制

據朝中社12日報道，朝鮮當天成功進行了地下核試驗。這是朝鮮咸鏡北道豐溪里核試驗場地區的衛星照片。新華社發

據朝中社12日報道，朝鮮當天成功進行了地下核試驗。這張拍攝于2012年12月2日的衛星圖像顯示的是朝鮮豐溪里核試驗場地區的交通線路圖。（衛星圖像由DigitalGlobe公司拍攝、約翰·霍普金斯大學高級國際研究學院美韓研究所下屬網站“38 North”添加注解并于2012年12月28日發表。） 新華社/美聯

2月12日，在韓國首爾，人們關注電視上播出的有關朝鮮核試驗的消息。據朝中社12日報道，朝鮮當天成功進行了地下核試驗。新華社發（樸真熙攝）

2月12日，在韓國首爾，一名行人關注朝鮮地震消息。韓國政府當日表示，朝鮮咸境北道地區于當地時間11時57分（北京時間10時57分）發生了5.0級的“人工地震”。新華社發（樸真熙攝）

2月12日，在韓國首爾，韓國國防部發言人出席新聞發布會。韓國政府當日表示，朝鮮咸境北道地區于當地時間11時57分（北京時間10時57分）發生了5.0級的“人工地震”。新華社/韓聯社

2月12日，在韓國首爾，一名行人關注電視上播出的有關朝鮮核試驗的消息。韓國國防部12日確認朝鮮已進行第三次核試驗，核試驗爆炸估計為6000噸至7000噸梯恩梯當量。新華社發（樸真熙攝）

2月12日，在日本東京，電視播報日本官房長官菅義偉召開的緊急記者會。當日，韓國國防部確認朝鮮已進行第三次核試驗，核試驗爆炸估計為6000噸至7000噸梯恩梯當量。新華社發（關賢一郎攝）

2月12日，在日本東京，一間報亭內許多報紙的頭條都是關于朝鮮核試驗的新聞。據朝鮮中央通訊社12日報道，朝鮮當天成功進行了第三次地下核試驗。日本首相安倍晉三同日宣布，日本將采取包括單獨制裁在內的各種手段應對朝鮮核試驗。新華社發（關賢一郎攝）

原標題：美 將采取必要舉措“防衛自身和盟國”

美國總統奧巴馬12日凌晨發表聲明，對朝鮮進行核試驗予以強烈譴責，表明美國將繼續采取必要舉措“防衛自身和盟國”，呼吁國際社會采取“快速和可信的行動”。

奧巴馬在書面聲明中說，朝鮮實施第三次核試驗屬于“極具挑釁之舉”，“破壞地區穩定”，違反聯合國安理會相關涉朝決議所規定的義務，違背朝鮮在2005年9月朝核問題六方會談聯合聲明中所作出的承諾，同時增加了核擴散風險。

奧巴馬稱，朝鮮的核武器和彈道導彈計劃對美國國家安全以及國際和平與穩定“構成了威脅”，面對朝方“挑釁”，美方將保持警惕，美方對地區盟國的防務承諾不會動搖。他說，朝鮮“威脅性舉動”所構成的危險證明國際社會需要采取“快速和可信的行動”，美方將加強與包括聯合國安理會在內的相關各方“密切協調”以采取“有力行動”。

原標題：韓 強烈敦促朝鮮棄核

韓國總統府外交安保首席秘書千英宇12日發表政府聲明，強烈敦促朝鮮接受國際社會一致要求，放棄核武器以及相關計劃。

聲明說，朝鮮強行進行核試驗，公然違反了聯合國安理會有關決議，是對朝鮮半島和東北亞和平與穩定的威脅，也是對國際社會的公然挑釁，是絕對不能容許的行為。朝鮮將為由此帶來的全部后果負責。

聲明說，韓國政府將堅持絕不容許朝鮮擁有核的一貫原則，并與國際社會緊密合作，為使朝鮮棄核而采取一切必要措施。韓國軍隊將做好萬全準備應對朝鮮挑釁。

據朝鮮中央通訊社12日報道，朝鮮當天成功實施了第三次地下核試驗。報道還說，此次核試驗針對美國侵害朝鮮合法、和平發射衛星權利的敵對行徑，是朝鮮采取的保衛國家安全和主權的實際對應措施之一。

原標題：朝鮮半島核問題仍需外交手段

　　昨天，在韓國首爾，人們關注有關朝鮮核試驗的消息。　　新華社發

據專家分析，雖然朝鮮此次核試驗只是為了增加談判籌碼，但此舉使朝鮮半島局勢有所升級，韓國新當選總統樸槿惠提出的朝鮮半島信任進程可能胎死腹中，日本可能借機加強軍備，但美國不會允許日本韓國獨自研究和發展核武器。

□專家分析

朝韓關系

樸槿惠“半島信任進程”恐遇挫

◎石源華，復旦大學韓國朝鮮研究中心主任

樸槿惠（韓國新當選總統）已經表示要改善對朝關系，她提出了朝鮮半島的信任進程，（但）可以說還沒有出臺就已經夭折。如果朝鮮進行核試爆，朝韓之間就沒得談了，使得樸槿惠的對朝政策不得不又回到李明博的路上去。

朝鮮提出來的條款非常簡單，我要跟美國結交，美國承認我是一個正常國家，現在雙方是互不承認的，嚴格來講還是處于一種停戰狀態；第二條就是要把朝鮮半島的和平停戰機制改成和平機制，也就是說（如果）朝鮮安全得不到保證就一定會繼續發展核武器。

朝美關系

美日韓軍事干預可能性比較小

◎劉錚，國家行政學院研究生部朝鮮問題專家

朝鮮核試驗有目共睹，全世界關注點都已集中在朝鮮。（對此事件）表現最強烈的應該是美日韓三國，從以往的慣例來講，各國表態應該是三種方式，第一種就是通過聯合國進行譴責；第二種就是加大對朝鮮的經濟制裁；第三種可能是進行軍事方面的干預。但我認為第一種和第二種這個實施的可能性比較大，第三種這種可能性比較小。

從上世紀90年代冷戰結束以后，美日韓陣營還在，但朝鮮處于相對孤立狀態，所以它要獨立發展壯大國力。美國只能從外交手段和其他一些經濟手段制裁，其他的直接干預手段是比較欠缺的。朝鮮做這個試驗并不是想把這個試驗拿到世界上使用，而是加大自己談判的籌碼。

美國終會接受朝鮮擁有核武器

◎沈丁立，復旦大學國際問題研究院副院長、教授

美國最終一定會接受朝鮮核武器，（雖然）他裝模作樣做出不能接受，（但）過了（核試驗）這一關，美國的盟國日本和韓國都會被迫接受朝鮮的核武器。

朝鮮發展核武器是為了保護自己，不是為了侵略日本和韓國；日本和韓國都懂得這一點，但他們裝不懂，聲稱你威脅了我，所以也要發展核武器，（可是）美國會允許它發展嗎？對手搞核武器夠頭大了，自己的盟國搞了核武器他們的外交政策會更加獨立，會更不聽美國的話，有獨立保護自己的手段，包括核武器。美國管不了非盟國，但是他可以管盟國。

核擴散

日韓發展核武器不會獲美允許

◎劉錚，國家行政學院研究生部朝鮮問題專家

美日韓三國還會聯合在一起，他們不會因為這個事情分離，只會因為這件事情聯系得更加緊密，前不久韓國已經發射羅老號，我估計在這種情況下，相當于給日韓兩國在這方面是一個松綁，沒準兒美國會允許他們在這個方面進行更深層次的試驗。從戰略的角度上來講，日韓，尤其是日本在安全方面有自己的需求，但是從國際的大背景來看，即使美國它也不會允許日本獨自研究和發展核武器的。

解決方案

最終仍要通過和平談判來解決

◎阮宗澤，中國國際問題研究所副所長、研究員

這是一個非常不幸的事件，因為在上個月聯合國剛剛通過了2087號決議，要求朝鮮不再進行任何衛星發射或核試驗，一旦進行會采取重要行動。一段時間以來，相關國家溝通和聯系還是不少的，上個月通過2087號決議后，朝鮮表示要進行核試，有關國家已開始新一輪外交磋商。中國在這個問題上非常明確和堅定，反對任何核試驗。目前的核試驗肯定使朝鮮半島局勢有所升級，當然同時我們呼吁有關各方還是要保持克制，不能火上澆油，最終要解決朝核問題還應該回到和平談判，通過外交手段來解決。

據中央人民廣播電臺報道

原標題：我呼吁妥善應對避免輪番升級

在朝鮮昨天宣布成功進行第三次地下核試驗后，中國、美國、俄羅斯、日本、韓國等國以及聯合國、歐盟、北大西洋公約組織等國際組織紛紛作出強烈反應。

中國外交部發表聲明，稱朝鮮不顧國際社會普遍反對，再次進行核試驗，中國政府對此表示堅決反對。

日本首相安倍晉三宣布，將采取對朝單獨制裁等各種有效手段應對此事。

應聯合國安理會輪值主席國韓國要求，安理會昨晚召開緊急會議，討論朝鮮進行核試驗問題。

□中國

楊潔篪召見池在龍提出嚴正交涉

敦促朝方信守無核化承諾不再采取可能惡化局勢的行動

中國外交部部長楊潔篪昨天在北京召見朝鮮駐華大使池在龍，就朝鮮進行第三次核試驗提出嚴正交涉。楊潔篪表示，中國政府對朝方不顧國際社會普遍反對，再次進行核試，表示強烈不滿和堅決反對。

楊潔篪強調，中方一貫主張半島無核化，維護半島和平穩定，支持在六方會談框架下通過對話協商均衡地解決各方關切。楊潔篪要求朝方停止采取進一步激化局勢的言行，盡快回到對話協商的正確軌道。

昨晚，楊潔篪應約同美國國務卿克里通電話，雙方就朝鮮進行第三次核試驗交換了看法。楊潔篪強調，關于朝鮮進行核試驗，中方已經表明了原則立場。我們呼吁有關各方著眼大局，妥善應對，避免局勢輪番升級。各方應堅持和平解決問題的方向，在六方會談框架下，解決半島無核化問題，維護半島及東北亞地區和平穩定。

當天，中國外交部發表聲明，稱朝鮮不顧國際社會普遍反對，再次進行核試驗，中國政府對此表示堅決反對。

聲明表示，實現半島無核化、防止核擴散、維護東北亞和平與穩定，是中方的堅定立場。我們強烈敦促朝方信守無核化承諾，不再采取可能惡化局勢的行動。“維護半島及東北亞和平與穩定符合各方共同利益。中國政府呼吁各方冷靜應對，堅持通過對話協商，在六方會談框架下解決半島無核化問題。”外交部在聲明中說。

□俄羅斯

俄敦促朝停止“非法行動”

俄羅斯外交部昨天表示，朝鮮再次不顧國際法規則、無視聯合國安理會決議進行新的核試驗。這種行為不符合國際社會通用標準，應受到各方面的譴責。

俄羅斯外交部當天發表聲明說，俄方堅持認為，朝鮮應停止非法行動，堅決遵守聯合國安理會相關決議，完全放棄核計劃和導彈計劃，回到《不擴散核武器條約》和國際原子能機構。只有這樣，朝鮮才能從國際社會的孤立中走出來，參加各領域國際合作。

與此同時，俄方希望，朝鮮此番舉動不會被用作朝鮮半島軍事活動增加的借口。目前這一地區迫切需要建立和平，有關各方都需遵守朝鮮半島無核化承諾。俄方呼吁有關各方采取克制態度，繼續六方會談進程，通過政治和外交手段實現朝鮮半島局勢正常化。

同日，俄羅斯緊急情況部發布消息說，與朝鮮接壤的俄羅斯濱海邊疆區目前輻射情況穩定。俄羅斯緊急情況部、國防部和氣象部門的所有系統都已進入緊急模式。

□歐洲

歐盟北約強烈譴責朝鮮核試驗

法國總統稱將支持安理會采取嚴厲措施

歐盟和北約昨天分別對朝鮮進行核試驗進行強烈譴責，稱此舉對國際安全構成“嚴重威脅”。

歐盟外交和安全政策高級代表阿什頓當天發表聲明，對朝鮮當天進行第三次核試驗表示“最強烈的譴責”。她說，朝鮮當天進行核試驗是對全球核不擴散體系的“公然挑釁”，也公然違背了聯合國安理會相關決議所要求朝鮮承擔的不生產、不試驗核武器的義務。朝鮮的核試驗進一步對朝鮮半島持久和平以及東北亞地區安全與穩定構成“嚴重威脅”。

阿什頓說，歐盟再次敦促朝鮮完全地、可核查地、不可逆地放棄包括鈾濃縮項目在內的核武器計劃，強烈要求朝鮮在六方會談等框架內與國際社會進行對話。

北約昨天發表一份措辭嚴厲的聲明，強烈譴責朝鮮進行核試驗，稱此舉公然違背了聯合國安理會相關決議。北約呼吁朝鮮當局立即停止“此類挑釁舉動”。

法國總統奧朗德昨天發表聲明，強烈譴責朝鮮當天進行核試驗，稱將支持聯合國安理會對此采取嚴厲措施。英國外交大臣黑格、德國外交部長韋斯特韋勒也都發表聲明，譴責朝鮮進行第三次核試驗。

□美國

奧巴馬稱朝鮮核試驗“極具挑釁”

稱美國將繼續采取必要舉措“防衛自身和盟國”

美國總統奧巴馬昨天凌晨發表聲明，對朝鮮進行核試驗予以強烈譴責，表明美國將繼續采取必要舉措“防衛自身和盟國”，呼吁國際社會采取“快速和可信的行動”。

奧巴馬在書面聲明中說，朝鮮實施第三次核試驗屬于“極具挑釁之舉”，“破壞地區穩定”，違反聯合國安理會相關涉朝決議所規定的義務，違背朝鮮在2005年9月朝核問題六方會談聯合聲明中所作出的承諾，同時增加了核擴散風險。

奧巴馬稱，朝鮮的核武器和彈道導彈計劃對美國國家安全以及國際和平與穩定“構成了威脅”，面對朝方“挑釁”，美方將保持警惕，美方對地區盟國的防務承諾不會動搖。他說，朝鮮“威脅性舉動”所構成的危險證明國際社會需要采取“快速和可信的行動”，美方將加強與包括聯合國安理會在內的相關各方“密切協調”以采取“有力行動”。

據報道，美國和韓國把對朝情報監視態勢提升了一個級別。

朝鮮中央通訊社昨天在報道中稱，核試驗是朝鮮“捍衛國家安全和主權的反制措施之一”，以回應美國“侵犯朝鮮發射和平目的衛星的合法權利”。

美聯社評論說，朝鮮方面選擇12日實施核試驗，“時機微妙”。除臨近建國65周年和“祖國解放戰爭勝利”60周年紀念日外，核試驗實施不到24小時內，美國總統貝拉克·奧巴馬將發表連任后第一份國情咨文。

□韓國

韓國軍方進入緊急狀態

韓國總統府外交安保首席秘書千英宇昨天發表政府聲明，強烈敦促朝鮮接受國際社會一致要求，放棄核武器以及相關計劃。

聲明說，朝鮮強行進行核試驗，公然違反了聯合國安理會有關決議，是對朝鮮半島和東北亞和平與穩定的威脅，也是對國際社會的公然挑釁，是絕對不能容許的行為。朝鮮將為由此帶來的全部后果負責。

聲明說，韓國政府將堅持絕不容許朝鮮擁有核的一貫原則，并與國際社會緊密合作，為使朝鮮棄核而采取一切必要措施。韓國軍隊將做好萬全準備應對朝鮮挑釁。

在韓國國防部確認朝鮮已進行核試驗后，韓國軍方宣布，正式進入對應朝鮮核試驗的緊急狀態。韓國總統李明博隨即召集了緊急安保會議。韓國候任總統樸槿惠也于下午聽取了關于此事的相關報告。

□日本

安倍宣布將對朝實施單獨制裁

稱朝鮮核試驗是對日本安全的“重大威脅”

日本首相安倍晉三昨天說，朝鮮進行核試驗明確違反了聯合國安理會決議，日方對此提出嚴重抗議。

安倍在當天發表的首相聲明中稱，朝鮮進行第三次核試驗是對日本安全的“重大威脅”，“嚴重損害了”國際社會和平與安全，與通過對話解決相關問題的努力“背道而馳”。日方對此無法容忍，向朝方提出嚴重抗議。

安倍晉三當天在國會答辯時表示，日本將在此問題上加強與相關國家合作，將采取對朝單獨制裁等各種有效手段。安倍還要求相關部門以“緊張的態度”收集分析信息，加強對放射性物質的監測并向本國國民及時公布有關信息。

日本內閣官房長官菅義偉在昨天召開的緊急記者會上說，日本氣象廳當天觀測到朝鮮東北部發生非自然地震波，與朝鮮在過去進行核試驗時產生的地震波類似。接到氣象廳報告后，首相官邸緊急召開安全保障會議，并將針對朝鮮半島局勢設立的內閣情報聯絡室升格為官邸對策室。菅義偉宣布，日本外務省已向朝方提出抗議。

日本防衛大臣小野寺五典表示，為了應對不測事態發生，他已要求自衛隊加強警戒和監視。

□聯合國

安理會強烈譴責朝鮮

潘基文稱朝鮮此舉是對安理會決議“明顯而嚴重”的違反

聯合國秘書長潘基文昨天發表聲明，譴責朝鮮當天進行第三次地下核試驗，稱朝方此舉是對聯合國安理會相關決議“明顯而嚴重”的違反。潘基文說，朝鮮不顧國際社會

“強烈而明確的呼吁”而堅持進行第三次核試驗，“這一舉動令人痛心”。他再次呼吁朝鮮新領導層回應國際社會關切，開始建立與周邊國家和國際社會彼此間的信心。

潘基文說，他對朝鮮進行核試驗“這一深刻破壞穩定的行為所產生的負面影響”嚴重關切，認為這一舉動嚴重影響全球防止核擴散的努力。他再次敦促朝鮮改弦易轍，努力實現朝鮮半島無核化。

聯合國安理會昨晚發表媒體聲明，強烈譴責朝鮮進行第三次核試驗，稱朝方此舉嚴重違反了安理會相關決議。

安理會昨天召開緊急閉門會議，討論朝鮮進行核試驗問題。安理會本月輪值主席國韓國外交通商部長官金星煥在會后宣讀媒體聲明說，安理會理事國就朝鮮核試驗引發的嚴重局勢進行了緊急磋商；安理會強烈譴責這一試驗，此舉嚴重違反了安理會1718號、1874號和2087號決議，“因此對國際和平與安全的明顯威脅仍繼續存在”。聲明說，安理會在今年1月一致通過2087號決議，表示安理會決心在朝鮮再次進行核試驗時采取“重要行動”，根據這一承諾和朝方此次違反決議行為的嚴重性，安理會理事國將“立刻著手以安理會決議的形式采取適當措施”。　　　　　　本版稿件均據新華社電

新華網北京2月12日電 朝鮮12日稱成功進行第三次地下核試驗。這一事件已在國際社會引起強烈反響。那么，朝鮮為什么再次進行核試驗？有關各方如何看待和應對這一事態？新華社駐平壤、首爾、莫斯科、東京、華盛頓、北京記者對此作了解讀。

駐平壤記者：核試驗先兆很明顯

朝鮮此次核試驗是有先兆的。今年1月22日，安理會一致通過關于朝鮮發射衛星問題的第2087號決議。1月24日，朝鮮國防委員會發表聲明，譴責聯合國安理會涉朝決議，稱將進行更高水平的核試驗，為保護國家自主權展開“全面對決戰”。

朝方一直認為，美國敵視朝鮮政策難以改變，所以要示強。朝鮮一貫的做法就是“以超強硬對強硬”。朝中社認為，進行此次核試驗“將有力地鼓舞和推動朝鮮軍民建設國家”。

駐首爾記者：韓國猜測朝鮮用意

韓國政府12日下午對新聞界表示，朝鮮此舉是對東北亞和平與安全的公然挑釁，是對國際社會的公開挑釁，是絕對不能容許的行為。

韓國媒體表示，此次核試驗正值李明博政府執政末期，朝方選擇這個時間進行核試驗，可能考慮到，若在樸槿惠政府上任后進行核試驗，將會阻斷雙方溝通的渠道，并使朝韓關系難以改善。因此，朝鮮在韓國新政府就任之前進行了第三次核試驗。

韓國地質資源研究所認為，與此前兩次核試驗有所不同，朝鮮本次核試驗的威力更強大，而且更強調“實用性”。本次朝鮮使用的是小型化原子彈，根本目的是使其直接搭載火箭升空，用于實戰，在政治上營造威懾力。

駐莫斯科記者：俄探尋解決問題途徑

俄羅斯外交部12日表示，朝鮮進行核試驗違反聯合國安理會相關決議，應受到國際社會譴責。俄塔社援引俄羅斯外交部消息人士的話報道說，朝鮮這種行為忽略了聯合國安理會決議和國際社會要求。

俄羅斯科學院遠東研究所朝鮮問題研究中心高級研究員金永雄認為，朝鮮進行核試驗會導致國際上出現更多反對聲音，聯合國安理會也會采取更加嚴厲的制裁措施，不過制裁并不是解決朝核問題的最有效手段，國際社會應繼續與朝鮮保持溝通。

俄羅斯科學院東方學研究所蒙古和朝鮮研究中心主任亞歷山大·沃羅佐夫表達了相似觀點。他認為，用警告和制裁促使朝鮮停止核試驗并不成功，美國將實施制裁、施加軍事和政治壓力作為解決問題的方式，但朝鮮只有在從美國方面得到自身安全保證后才會停止核試驗。

駐東京記者：日本可能加強軍備

朝鮮進行核試驗后，日本首相安倍晉三緊急召開安全保障會議，指示有關部門全力搜集和分析情報，加強監測以掌握核輻射物質對日本的影響，與國際社會合作，采取包括單獨制裁在內的一切有效手段，以應對不測事態，確保國民安全。

日本防衛大臣小野寺五典在防衛省緊急干部會議上說，防衛省將與國內有關部門以及美國等國密切合作，繼續高度警戒監視，同時為收集核輻射粉塵做好必要準備。

分析人士認為，朝鮮核試驗后，日本將進一步加強同美國和韓國在安全問題上的合作，同時也不排除日本借機加強軍備的可能性。在日本首相安倍表示將著手修改和平憲法的背景下，日本加強軍備只會進一步影響東北亞的穩定。

駐華盛頓記者：美國如何動作值得關注

美國總統奧巴馬12日凌晨發表聲明說，朝鮮最近一次核試驗是“極具挑釁意味的舉動”，威脅到了美國安全和世界和平。奧巴馬同時承諾，將繼續采取必要行動保衛美國及其盟友。

分析人士認為，朝鮮核試驗后，美國一方面可能在外交和經濟層面加大對朝鮮的壓力，另一方面也可能把朝鮮核試驗作為加快構筑反導體系的借口。美國及其盟友也可能加大對朝鮮附近海域的巡航力度。

駐北京記者：中國已作出巨大努力

朝鮮核試驗后，中國外交部發表聲明指出，朝鮮不顧國際社會普遍反對，再次進行核試驗，中國政府對此表示堅決反對。聲明說，實現半島無核化、防止核擴散、維護東北亞和平與穩定，是中方的堅定立場。中國政府呼吁各方冷靜應對，堅持通過對話協商，在六方會談框架下解決半島無核化問題。

中國國際問題研究所副所長阮宗澤在接受新華社記者采訪時強調，中國在推進朝鮮半島無核化方面已作出巨大努力，但朝鮮半島局勢的發展并不僅僅取決于中國，需要各方在安全問題上采取平衡和克制的立場。

阮宗澤認為，眼下，各方應努力防止東北亞地區軍事化進一步加強，否則該地區的安全將面臨更大威脅。(綜合新華社記者包爾文、劉莉莉、張利、杜白羽、曾濤、吳谷豐、曹妍、劉愷、權香蘭報道)

韓聯社報道，韓國情報院在對韓議員舉行的吹風會上警告，朝鮮或再次核試驗。吹風會認為一旦安理會開始討論對朝新制裁，朝鮮再次核試可能性就會增大，或試射彈道導彈。朝鮮或許會再次行動，以分散國際社會對朝采取新制裁努力。

中國日報特約評論員陶短房認為，朝鮮此舉勢必令朝鮮本已孤立的政治、經濟局面雪上加霜。朝鮮進行核試驗的目的之一，是打破國際孤立，但結果卻注定適得其反。

朝鮮對韓國現任總統李明博的強硬態度一直十分不滿，但搶在新任總統樸槿惠就職前示威，只能令后者迫于民意，采取“示強不示弱”的針鋒相對姿態，繼續凍結各項朝韓合作和對朝援助項目。

在領教了朝鮮的一次次外交“魔術”后，國際社會早已摸索出一套應對方略，即一面謹慎、周密做好布置，以免被其傷害；一面無視其具體的姿態、語言和動作，并穩妥地堅持制裁、禁運，不隨著平壤語言、行動的升級而作出相應舉措，讓后者明白自己的一切都是徒勞無功。

硬碰硬的斗爭將使朝鮮半島局勢輪番升級，問題更趨復雜化，解決難度更大。

專家分析認為，僅靠制裁不能從根本上解決問題，關鍵還是要有關各方恢復互信，中國國際問題研究所所長曲星表示：“制裁要分開說，對朝鮮的經濟是雪上加霜的，但是朝鮮60年來一直是在制裁下生活，所以它抗制裁能力是很強的。而且制裁不能造成人道主義的災難，所以會進行其他制裁，如軍事能力、高科技能力等，如果要擴展到人道主義領域，這是不符合國際主義道義的。但是只要不把人道主義加入到制裁里，對朝鮮來說沒有什么無法承受的后果，因此最根本的解決方式還是各方恢復互信，這個問題發展到今天是朝韓、朝美之間嚴重缺乏互信造成的。現在國際社會進行制裁是在治標，治標還要治本，就是要從根本上恢復互信，這個就是中國一直主張的恢復六方會談，對各方的關切都要給予關注，來推動互信的建立，如果這個不能解決的話，制裁也解決不了太大的問題。”

新華網維也納2月12日電 （記者王騰飛）全面禁止核試驗條約組織（禁核試組織）12日發布媒體公報說，初步測算，當天在朝鮮境內發生了類似核試爆的地震活動，其威力約為朝鮮2009年核試驗的兩倍。

禁核試組織說，格林尼治時間12日凌晨2時57分51秒（朝鮮當地時間11時57分51秒），朝鮮境內發生“一次具有爆炸特征的地震活動”，禁核試組織的25個地震監測站監測到了有關數據。

根據測算，此次地震震級為5.0級，其威力大約相當于朝鮮2009年核試驗的兩倍。禁核試組織說，此次地震發生的位置十分靠近2006年、2009年朝鮮核試驗的地點。此外，與前兩次核試驗相同，震波也是從接近地表處傳出。禁核試組織仍在對更多監測數據進行分析，將繼續發布相關信息。

禁核試組織目前在全球有280多處正在運行的監測站點，用于監測世界各國進行核爆試驗的情況。

朝鮮中央通訊社12日報道，朝鮮當天在朝鮮北部地下核試驗場成功進行了第三次核試驗。報道說，此次核試驗針對美國侵害朝鮮合法、和平發射衛星權利的敵對行徑，是朝鮮保衛國家安全和主權的對應措施之一。

新華網聯合國2月12日電（記者王雷 裴蕾）聯合國安理會12日發表媒體聲明，強烈譴責朝鮮進行第三次核試驗，稱朝方此舉嚴重違反了安理會相關決議。

安理會當天上午召開緊急閉門會議，討論朝鮮進行核試驗問題。安理會本月輪值主席國、韓國外交通商部長官金星煥在會后宣讀媒體聲明說，安理會理事國應對朝鮮核試驗引發的嚴重局勢進行了緊急磋商；安理會強烈譴責這一試驗，此舉嚴重違反了安理會1718號、1874號和2087號決議，“因此對國際和平與安全的明顯威脅仍繼續存在”。

聲明說，安理會在今年1月一致通過2087號決議，表示安理會決心在朝鮮再次進行核試驗時采取“重要行動”，根據這一承諾和朝方此次違反決議行為的嚴重性，安理會理事國將“立刻著手以安理會決議的形式采取適當措施”。

朝鮮中央通訊社12日宣布朝鮮當天成功進行第三次核試驗。報道稱，此次核試驗針對美國侵害朝鮮合法、和平發射衛星權利的敵對行徑，是朝鮮采取的保衛國家安全和主權的實際對應措施之一。

2月12日，外交部長楊潔篪召見朝鮮駐華大使池在龍，就朝鮮進行第三次核試驗提出嚴正交涉。

楊潔篪表示，中國政府對朝方不顧國際社會普遍反對，再次進行核試，表示強烈不滿和堅決反對。

楊潔篪強調，中方一貫主張半島無核化，維護半島和平穩定，支持在六方會談框架下通過對話協商均衡地解決各方關切。

楊潔篪要求朝方停止采取進一步激化局勢的言行，盡快回到對話協商的正確軌道。