您所在的位置: 東南網 > 西岸時評> 星聞碼頭 > 正文

      新版漢語詞典里有沒有“暈菜”

      www.fjnet.cn?2012-07-16 08:27? 劉乃康?來源:京華時報 我來說兩句

      對有些已經廣泛流行且得到公眾約定俗成理解的詞匯,不必過于敏感。

      新版《現代漢語詞典》引發媒體關注。比起七年之前的第五版,此次修訂在新詞的收錄上,有了很大的進展。很多近年來生活及網絡中的熱詞都被收錄其中,像什么低碳、減排、微博、數獨、PM2.5等等,很時尚也很流行;而“被什么”的被收入,則體現了編纂者對現實生活的敏感。但有些詞兒聽來就很生僻:比如:拜票、謝票什么的,問了身邊的好幾個人,居然沒一個能說出子丑寅卯。

      我同意有關專家的說法:詞典編纂的速度永遠趕不上生活的變化,而通用性和生命力應該是它的兩個重要指標。由此,對某些大家認為應該收錄的新詞而沒有“入選”,本在情理之中。但看了有關專家的解釋,倒有些不明白了,在此說幾句,對不對的您多包涵。

      我以為:從某種意義上說,詞典還不單是一部供人檢索、參考用的語言工具書。它更是一種語言在一個歷史時期發展變化的縮影,與其時人們的社會生活密切相關。人們通過它,不僅可以了解、學會、使用這些詞匯,來與他人溝通以及寫出文章,更可以從中感受到其時的社會風貌、經濟變遷、流行時尚以及文化創新及變異等諸多因素。因此,對有些已經廣泛流行且得到公眾約定俗成理解的詞匯,比如“剩男剩女”什么的,即使不那么“正面”,也不必過于敏感,因為忽視了這個詞兒,就很有可能導致在日后,人們會缺乏對那一時期某種社會現象及文化的了解。至于把有些詞,如:“同志”在亞文化層面的解釋,與“提倡”和“聚焦”什么的扯在一起,就太牽強了。收錄不等于提倡,就像詞典收錄了“小偷”一詞,并不意味著鼓勵人們去掏錢包。

      當然,有些完全出自網民娛樂或惡搞的“新詞兒”,如“神馬”“有木有”“童鞋”什么的確實沒必要收。

      詞典編纂是一項浩大的工程,需要各方專家嚴格把關。漢語的豐富性與當下網民無窮的創造性,既給詞典的編纂者提供了無盡的源泉;同時,也不可避免地時常令人眼花繚亂,必須保持必要的審慎。我始終認為:能編詞典的,個個都是“說話的把式”。要是換作我,說不定早暈菜了!

      “暈菜”,這個詞兒當下絕大多數人都懂,就是不知道本次新修訂的詞典里有沒有。

      本報特約評論員劉乃康

      • 責任編輯:林雯晶
      • 打印
      • 收藏
      • 【字號
      相關新聞
      相關評論
      頁面無法找到
       
      頁面沒有找到,5秒鐘之后將帶您進入首頁!
      關于我們 | 廣告服務 | 網站地圖 | 網站公告 |
      國新辦發函[2001]232號 閩ICP備案號(閩ICP備05022042號) 互聯網新聞信息服務許可證 編號:35120170001 網絡文化經營許可證 閩網文〔2019〕3630-217號
      信息網絡傳播視聽節目許可(互聯網視聽節目服務/移動互聯網視聽節目服務)證號:1310572 廣播電視節目制作經營許可證(閩)字第085號
      網絡出版服務許可證 (署)網出證(閩)字第018號 增值電信業務經營許可證 閩B2-20100029 互聯網藥品信息服務(閩)-經營性-2015-0001
      福建日報報業集團擁有東南網采編人員所創作作品之版權,未經報業集團書面授權,不得轉載、摘編或以其他方式使用和傳播
      職業道德監督、違法和不良信息舉報電話:0591-87095403(工作日9:00-12:00、15:00-18:00) 舉報郵箱:jubao@fjsen.com 福建省新聞道德委舉報電話:0591-87275327

      主站蜘蛛池模板: 午夜福利视频合集1000| 99九九精品免费视频观看| 亚洲综合校园春色| 日韩AV无码一区二区三区不卡| 国产精品96久久久久久久| 久久福利资源网站免费看| 精品国产一区二区三区久久影院| 国产精品资源站| 久久久久久国产精品mv| 男性玩尿眼玩法| 国产第一页在线观看| 99久无码中文字幕一本久道| 少妇激情av一区二区| 亚洲另类视频在线观看| 老司机福利精品视频| 国产高跟黑色丝袜在线| 久久久久国产免费| 波多野结衣精品一区二区三区 | 在线观看免费人成视频| 久久国产精品久久久久久| 爱豆传媒视频在线网址最新| 国产成人最新毛片基地| 一个人www免费看的视频| 果冻传媒app下载网站| 出差被绝伦上司侵犯中文字幕| 18禁无遮挡羞羞污污污污免费| 成人毛片无码一区二区三区| 亚洲一区二区三区欧美| 精品免费国产一区二区三区| 国产三级在线播放线| 22222色男人的天堂| 成人嗯啊视频在线观看| 亚洲国产精品无码久久一线| 美女扒开小内裤| 国产精品v欧美精品v日韩精品 | 男女做爽爽免费视频| 国产在线观看无码免费视频| 99re6在线视频精品免费下载| 新梅金瓶之爱奴1国语在线观看| 亚洲国产综合精品| 毛片免费vip会员在线看|