“我靠重慶”改與不改都達(dá)到目的了

“網(wǎng)絡(luò)語言不能綁架中國語言文學(xué)的本真含義。”昨天(7月9日)，湖北省利川市旅游局在接受新浪湖北微訪談時(shí)，對(duì)部分網(wǎng)友的“旅游炒作”質(zhì)疑十分無奈。利川市旅游局局長孫福民透露：利川市旅游局已想好了廣告語“我靠重慶”的替代詞“重慶這邊，涼城利川”。今天，將正式書面回函重慶伯樂廣告公司同意修改廣告語。（7月10日《武漢晚報(bào)》）

這個(gè)年代，好的策劃、創(chuàng)意、點(diǎn)子比埋頭苦干更有效果，更能吸引人的眼球。湖北省利川市旅游局就是按照這個(gè)思路在開展工作的，的確也收到了非常好的效果，引起了全國網(wǎng)民的關(guān)注。從最初的“我靠重慶”到“重慶這邊，涼城利川”，改與不改都達(dá)到目的了。

孫福民在接受新浪湖北微訪談中認(rèn)為，“我靠重慶”在中文語境有多種解讀，而網(wǎng)友們對(duì)此廣告的解讀，是誤解。他的這個(gè)說法是典型的“得了便宜還賣乖”，也太低估網(wǎng)友的素質(zhì)了。其實(shí)，僅僅從“我靠重慶”這4個(gè)字上看，誰也不知道是宣傳那個(gè)地方，我們所能理解的就是重慶“躺倒也中槍”，不知道什么原因，反正是給周邊的城市戲弄了一番。

就“我靠重慶”和“重慶這邊，涼城利川”這兩則廣告而言，后者宣傳利川顯得更直接，內(nèi)容更詳實(shí)、準(zhǔn)確，它告訴人們利川在重慶的附近，而且這個(gè)城市非常涼快。但是從宣傳效果上說，“我靠重慶”要遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過“重慶這邊，涼城利川”，就是因?yàn)樗o人許多遐想，讓人胡思亂想。

在城市宣傳上，利川市并不是倉促上陣的，能精心推出“我靠重慶”，到在短短的幾天內(nèi)推出“重慶這邊，涼城利川”，證明他們是別有用心的。只是我們的網(wǎng)民上當(dāng)了，成為助推利川出名的一個(gè)工具，當(dāng)然這也是利川市旅游局的高明之處。

一個(gè)城市要出名，形象語非常重要，就像“爽爽的貴陽”、“常來常熟”，利川市以及全國的其他城市今后在開展此項(xiàng)工作時(shí)，可以發(fā)揮全國網(wǎng)民的作用，凝聚全國網(wǎng)民的智慧，廣泛開展形象語征集、評(píng)選活動(dòng)，找到最適合自己的宣傳語，不要再出現(xiàn)“我靠某某”的鬧劇了。