強化創新意識，提升原創能力，是當前發展文化產業的一項重要而迫切的艱巨任務。而在這過程中，中國傳統文化具有極大的優勢。一方面，中國文化歷史悠久、底蘊深厚、內涵豐富、思想深邃、至情至慧、進取開拓、傳統維系穩固，是一座博大精深、取之不盡的思想、文化和生活智慧的寶庫，足以為我們開拓創意源泉、發展文化產業提供不竭的源頭活水。另一方面，隨著近年來我國綜合國力的不斷提升，文化市場持續繁榮，中國傳統文化的國際影響力和吸引力日益增強。系統梳理傳統文化，深入挖掘其中具有當代意義的元素，建立現代文化樣式，是浙江開拓文化產業創意源泉的重要途徑。

為此，如何運用傳統文化資源開拓文化產業創意源頭，以“三結合”（與藝術表現手法相結合、與高新科技相結合、與現代傳播手段相結合）的方式，生產出“四接軌”（與現實生活接軌、與大眾的文化接受能力接軌、與人的心靈接軌、與國際文化需求接軌）的文化產品，是我們需要面對和亟需開展的工作。

以充滿自信和敬意的態度對待傳統文化，樹立文化自信。立足浙江，面向世界，充分了解、正確理解、深入挖掘、區別對待傳統文化資源，堅信具有中國氣派、民族風格、時代特征和浙江特色的文化能夠在世界上獲得成功，切忌民族虛無主義、盲目崇拜外來文化。

以基于傳統文化資源的原創能力培育為著力點，堅持革故鼎新、推陳出新、古為今用的原則，致力于思想性、藝術性、觀賞性相統一的精品力作的追求和創作，實現高端文化產品生產能力的可持續發展，為大眾提供健康向上、涵養性情、充實心靈、提升審美品位、振奮民族精神、促進社會和諧、傳播國際形象、增強國際競爭能力的文化產品，推動社會主義文化的大發展大繁榮。