近年來，我國的國外馬克思主義研究呈現出研究領域不斷拓寬、研究隊伍不斷壯大和研究水平不斷提高的良好發展態勢，取得了較為顯著的成績。但是如何使國外馬克思主義研究更好地服從中國馬克思主義理論建設，回答中國現代化實踐中面臨的重大理論問題和現實問題，彰顯國外馬克思主義研究在當代中國的價值和意義，依然是我們必須認真思考的問題，這一問題的本質是我們應當立足于怎樣的價值立場和方法論展開國外馬克思主義研究。

在我國展開國外馬克思主義研究的最終目的，既不是追求客觀、準確地描述他們的理論觀點和發展進程，更不是為了發展國外馬克思主義理論家的理論，而是應該始終服從和服務于中國的馬克思主義理論建設，始終服從和服務于中國現代化實踐的需要。只有立足于中國的具體實際這一價值立場，才能實現國外馬克思主義研究在當代中國的價值和意義。從這一價值立場出發，我國的國外馬克思主義研究應當實現三重轉換，強化三種意識。

第一，強化目的意識，把國外馬克思主義研究同中國馬克思主義理論建設和中國現代化建設實踐有機結合起來。這就要求一方面我們在國外馬克思主義研究中應當有輕重緩急，國外馬克思主義流派眾多，我們應當重點研究那些對于中國馬克思主義理論建設和現代化實踐具有重要借鑒意義的流派和思潮，具體說，應當特別注重對經典西方馬克思主義的研究。這是因為經典西方馬克思主義與馬克思主義在理論上具有更深和更直接的理論淵源關系，他們不僅特別重視對馬克思哲學革命變革、哲學革命實質、哲學形態、哲學功能和哲學理論體系等關乎當代馬克思主義理論發展的重大理論問題，而且重視對資本主義現代化實踐后果的反思，這對于我們解決中國現代化實踐中遭遇到的現代性問題具有重要的借鑒意義。另一方面，應當破除那種學院化的研究方式，不能僅僅停留于對國外馬克思主義理論家的理論文本的客觀解讀和自說自話上，而應該把國外馬克思主義研究同馬克思主義研究結合起來，使國外馬克思主義研究為實現中國馬克思主義理論創新提供思想資源。