南北“二喬”———喬冠華與胡喬木，是新聞文化界乃至中國政壇一對耀眼的雙子星座，才華名望不相上下，享譽文壇，且共同出生于江蘇鹽城。兩位都是大手筆、大秀才，南天北地遙相呼應，輝映媲美；兩人相差一年來到這個世界，也曾同長于鹽城一方故土，共飲京杭運河之水；兩人同是清華園校友，又都是才華橫溢的書生秀才，學有功底，造詣精深……就是這樣舉世聞名的南北兩大才子，后來竟發生過一起有趣的“人名官司”，最終還是由毛澤東主席給了斷的。

喬冠華名揚海外

新中國第四任外交部長喬冠華，系江蘇鹽城建湖縣慶豐鄉東喬莊人氏，筆名喬木、于懷、于潮。從香港到重慶《新華日報》之前，“喬木”就是喬冠華撰寫國際述評時用的筆名。

1938年10月，25歲的喬冠華奔赴香港，任《時事晚報》主編，在大半年的時間里，他相繼寫了近百篇文章，達50多萬字。他的文章所提觀點一針見血、切中時弊要害，在香港乃至大陸引起強烈反響。《時事晚報》同仁梁路晨先生感到喬冠華寫的這些文筆極為流暢、又頗具真知灼見的社評和國際述評登一下就完實在太可惜了，就建議喬冠華找一個通訊社，把所寫的文章署名后再發往世界各地，借以擴大影響。喬冠華一聽，正中下懷。

“那么就用‘喬木’為筆名吧？”梁路晨信口說道。

“好吧！”喬冠華不假思索地便答應了。

于是，“喬木”這個名聞遐邇的筆名就這樣問世了。這樣，一個隨手拈來的名字便傳遍了南國，乃至南洋各國。

現代作家葉靈鳳先生十分熟知喬冠華，他對此有過這樣一段描述：“喬木本來是個筆名，而且是他到了香港以后才用開的。抗戰初期，他在廣州就一直用的是喬冠華這個名字。不過在朋友之間，無論是在當面或背后，我們總習慣稱他為‘老爺’。只有當你連叫他三聲‘老喬’，他都不答應你，那時你才喝一聲‘喬木’，或‘喬冠華’，他就必然拋下書本從沉思中驚醒，皺起兩道濃眉，笑嘻嘻的走過來了。老喬就是這樣一個有趣的人物。”

馮亦代也回憶說：“我每天讀著《時事晚報》，老喬用‘喬木’這一筆名寫的政論。每讀一文，心頭如飲一瓢清泉，不僅徹涼，而且眼睛也跟著亮起來。”

此時，喬冠華為《時事晚報》撰寫的社評幾乎每篇都通過中國新聞社發往南洋各地諸如馬來西亞、印尼、菲律賓的華僑報紙，故而喬冠華素有“南洋華僑”之美名。及至新中國成立之后，喬冠華出訪印尼等國，當地不少華僑青年聲稱，他們在抗戰時期都讀過喬木的妙文佳作。