福州陳氏三姐妹 把喜娘文化帶上世界舞臺

福州金牌喜娘、閩侯“陳氏三姐妹”

東南網3月27日報道 本網記者 顏財斌

在福州，婚慶中常有這么一位特殊角色，她不是來喝喜酒的，也不是新郎新娘的親朋好友，但她卻手握整個婚慶儀式的指揮棒，見證著一對對新人的美好瞬間。人們稱之為“喜娘”。

福州金牌“喜娘”陳夏玉、陳秀珍、陳秀蘭三姐妹出生于閩侯的喜娘世家，歷經四代傳承。探索、嘗試、創新、傳承，陳夏玉三姐妹用自己的行動一步一個腳印地弘揚著福州“喜娘”文化。

“陳氏三姐妹”經常聚在一起試唱改編的新歌。

經歷：三姐妹相繼辭職 繼承“祖業”

“喜娘”是福州傳統婚禮中的重要角色，俗稱“伴房嬤”。她們以詼諧幽默的方式為婚禮帶去祝福并調動喜慶的氣氛。目前在福州乃至全國都頗具名氣的喜娘，要數來自福州閩侯的“三姐妹喜娘”。

三姐妹中最早出道的是大姐陳夏玉。“我當時的工作是裁縫，本想自己開店，但又缺少本錢。就在我猶豫不決的時候，媽媽讓我涉足‘喜娘’行業。”她說。

陳夏玉說：“我們家從曾外婆開始，那時已經連續三代從事喜娘職業，并在當地小有名氣，媽媽正為沒有傳人而感到遺憾。我被她三番五次的談話打動，放棄了服裝生意，跟在母親身邊。經過一兩年的耳濡目染之后，借由鄰居的一場婚禮，我就不知不覺地出師了。”

“第一場主持結束后，東家給了我183元的紅包。我感覺自己經驗不夠，謝絕了東家的好意，但東家還是執意感謝。”陳夏玉說，第一次出場就拿到180元人民幣，這在上世紀九十年代初是一筆不小的數目，更重要的是自己的努力受到肯定，讓自己從最初的緊張、內向，越來越自信。

就這樣，不到三年的時間里，陳夏玉在閩侯小有名氣。客戶不斷增多，陳夏玉開始忙不過來。于是她也像母親一樣，慫恿在工廠上班的二妹陳秀珍加入，并組合為“喜娘姐妹”。不久之后，最小的妹妹陳秀蘭也毅然辭職，做起了職業喜娘。

幾十年來，她們見證了一對對新人喜結連理。陳氏三姐妹說，在給別人帶來幸福和快樂的同時，她們的身心也受到影響。“俗話說人逢喜事精神爽，我們心情每天都像蜜一樣甜，精神面貌也很好。”陳秀蘭微笑著說。

陳秀蘭經常向大學生或外教咨詢婚慶常用語的各種外語說法。

創新：學外語破舊俗 用意大利語主持婚禮

陳氏三姐妹各有特點，老大陳夏玉經驗豐富，處變不驚，圓場能力最強；老二陳秀珍喜歡傳統文化，研究福州婚慶習俗是她平時最大的愛好，一些鄰里親戚甚至行內的朋友有不解之處都會來咨詢她，被稱為“專家”；老三是文化型，喜歡新鮮事物，改編、串詞在三姐妹中屬一流。

喜娘可以說是新家庭的見證人，是婚姻禮儀全過程的民間主持人。在婚禮中，從跟隨新郎出門、到新娘家接親、新人拜堂、入洞房滾床、晚上酒宴、陪新婚夫婦敬酒，對未曾叩拜的親族補行拜禮等，幾十道程序下來，喜娘說個不停，吉祥話、俏皮話，信手拈來。

這其中最難的就是，在不同的場合見到不同的人要說不同的話。現在三姐妹都練就了一項絕活——婚宴上賓客的衣著、頭飾、表情、動作，都能讓她們脫口說上一段賀詞，不僅動聽，末尾也能押韻。“我們家有幾本手抄的‘喜娘祝詞’，是一代代傳下來的。不過因為許多賀詞與現代社會脫節，已經不再使用。”老二陳秀珍說。

只有學習才能跟上時代潮流。對于許多人看來非常難學的外文，“我的方法很簡單，逮到懂外文的人就問一問，學一學，積累多了就會了。從穿插使用，到可以整段說下來，勤學、積累、敢試就是訣竅。”陳秀蘭說。

陳秀蘭曾經是幼兒園的老師，是一位偏向文化型的“喜娘”。因此，很多現代感強的婚禮都會由她出馬。不久前，她剛在福州為一對意大利新人主持婚禮。

“這次婚禮是我印象最深刻的一次，因為男女雙方親友分別是福州人和意大利人，語言不通，相對沉悶，而這個時候‘喜娘’如果只是按照傳統模式進行，雖然沒有誰會糾錯，但喜慶的氣氛就會弱很多。”陳秀蘭說，主持這場婚禮之前她認真做了功課，并就福州傳統禮節上的用詞請教了意大利文的說法，同時也編制了一些意大利文的吉祥話，婚禮氣氛特別好，意大利客人贊不絕口。

隨后，記者在陳秀蘭的一本筆記中看到，當時這段意大利文記錄了滿滿一頁。不僅如此，在這本小筆記本上，記者還看到了一些英文、日文、韓文等外語吉祥話。陳秀蘭說：“現代的婚禮已經不能再只用傳統的語言來主持，這樣不僅沒有新意，現場氣氛也肯定低沉。”

與婚慶主辦方生活實際相聯系，與現代時尚元素相對接，這是陳氏三姐妹近幾年來努力的方向。陳秀蘭說，按照福州傳統婚慶習俗，喜娘帶新人向來賓敬茶時可以收取“茶禮錢”。但隨著許多外地人來榕工作、生活，來自五湖四海的賓客有可能對福州的習俗“束手無策”，甚至反感。“因此，我們姐妹就帶頭在婚慶上破除了這個風俗習慣，尊重賓客習俗的同時也為婚禮主辦方贏得了人氣。”她說。

陳氏三姐妹多年來獲得不少榮譽。

傳承：收高徒上電視 到全國各地推廣喜娘文化

“我們是第四代。而第五代，就是現在這些前來求學的徒弟們，他們來自各地，為興趣，為理想而來。”談起“傳承”問題，陳氏三姐妹的看法相同，他們希望可以通過努力，向更多的人，向福州以外的人宣傳福州傳統婚慶文化。

在福州悠久的歷史文化中，喜娘由中老年已婚婦女充當，她們沒有文化，地位低下。如今，陳夏玉三姐妹，不僅在喜娘的唱詞等基本功上下工夫，還在2012年登上了中央電視臺《中國夢想秀》，以及浙江衛視，江蘇衛視等品牌欄目，將福州喜娘文化帶上了更高的舞臺，就連國外的媒體也都專版報道。福州地區特有的喜娘文化經由觀眾、賓客得到推廣。上海、深圳、哈爾濱等地的賓客特地邀請她們前往。一些年輕的大學生也開始找上門來，拜師學藝。

陳秀蘭告訴記者，形象好、口齒伶俐、頭腦清醒、反應快是喜娘的必備素質，而文化程度的高低則會決定這位“喜娘”的內涵以及高度，“以往喜娘文化程度低，編出來的祝詞比較俗氣。現在新郎新娘也都是大學生，因此喜娘的素質也應該得到相應的提高，這樣才能符合市場發展的需求。”陳秀蘭認為，現在的喜娘行業是一個新興行業，隨著許多高素質的年輕人加入，會把民俗文化發揚得更好、更大、更強。

由于學歷高、素質好，大學生喜娘一般三到六個月就可以正式出師。年輕、有活力，又多才多藝，這些新生代喜娘受到賓客及新人們的認可。2011年，在政府的支持下，陳夏玉三姐妹帶頭成立了福州首家金牌喜娘會所。去年她們成立了喜娘協會，并建立喜娘網站。今年，陳夏玉計劃建立一所喜娘培訓機構，吸納更多的新鮮血液進來，讓更多的大學生加入喜娘隊伍中，更好地推廣喜娘這一習俗文化。

除了招收學徒，陳氏三姐妹目前正籌劃著這樣一件事情：在全國每個省份征集一對愿意舉辦福州傳統婚禮的新人，她們將免費為其主持，以此展示福州的傳統婚慶文化。目前她們已在多個省市舉辦過，“反響很好”。接下來，她們還會繼續征集新人。