碧城集團主席陳翔其：做大做強實業承擔更多責任

陳翔其

　　坐在面前的這位漢子，神情沉穩、目光堅定、談吐自信，近日，記者采訪中國碧城集團投資控股有限公司董事局主席陳翔其時，短時間內就感受到他強大的氣場。同時，陳翔其還是福建省南平市總商會副會長、上海市南平商會會長、福建省南平市第三、第四屆政協常委。“我的第一職業是老板。有雄厚的產業我才能履行社會責任。”陳翔其的這一番話很耐人尋味。正是基于這樣的襟懷，他一步步地往自己的肩上加壓，主動承擔越來越重的社會責任。

　　充滿陽光的發展之路

　　中國碧城集團自二十一世紀初成立以來，通過多領域涉入，多文化經營，迅速成長為跨行業、跨領域眾多的雄踞長江三角洲，覆蓋輻射華東、華中、華南地區，影響大半個中國的大型綜合集團公司。它包括上海政和集團、上海碧城集團、福建宏豐集團、福建新葉集團五個集團公司，統領下屬數十個企業。經營范圍涉及房地產開發、商業市場開發管理、倉儲物流、金融投資、國際貿易、食品生產、制造業、旅游、餐飲、醫藥、教育等眾多行業和領域。光2011年的銷售總額就近十個億，向國家納稅4000多萬元。

　　正是有了一定高度后的大眼光大胸襟，有了一種宏觀意義上的氣場，中國碧城集團近年的發展觸角，更多地延伸到符合時代潮流、符合國家政策的領域，尤其是國家十二五規劃重點扶持的行業———環保、農業和文化等朝陽產業，從而更有力地躋身于諸多地區經濟發展的領跑行列。

　　環保：在世界性石油緊張，油價時有上漲，并且越來越多的車輛對地球造成嚴重污染的嚴峻現實面前，中國碧城集團旗下公司高瞻遠矚地聯手中海油，在江蘇東臺市建設了當地有史以來第一個天然氣加注站，從而使奔馳在這片綠色土地上的數百輛汽車用上了優質、高效、經濟的清潔能源。

　　農業：陳翔其除了在家鄉投資建房辦廠，中國碧城集團旗下的新葉集團公司，還將大山里盛產的木材毛竹進行開發，將山里的筍干、香菇等農產品進行加工，使之提升價值，成為山外人眼中的珍寶。

　　文化：家鄉的山水之美刻在陳翔其心中自不待言，他還要那藏在深山的美展現在世人面前。于是，他在家鄉開發了旅游基地，中國碧城集團旗下也有了福建武夷山鳳翔神舟生態旅游發展有限公司等。發展文化事業離不開教育，上海黎安學校也在中國碧城集團旗下的眾多實業公司中擁有一席之地。

　　富有引力的會長生涯

　　上世紀九十年代，陳翔其五兄弟到上海創業打拼。在成功掘到第一桶金之后，五兄弟用“以大帶小、以富帶貧”的方式，親幫親，友幫友，支持眾多鄉親闖蕩大上海，開公司、辦企業，先后帶動了數以萬計的鄉親在上海找到了自己的事業。但是，在風浪莫測的商海中搏擊，許多鄉親深切體會到個人力量有限，體會到相互溝通、相互交流、抱團作業、共同發展的需求。于是，在陳翔其的領銜與一些骨干的共同組建下，1998年年底成立了福建省南平市總商會上海市商會，會員們開始有了一個共同的“家”。

　　上海南平商會自成立起，迄今已經走過了十四個年頭，許多閩北在滬企業在商會的組織帶領下，由小變大，由弱變強，一步步成長為成熟的企業。商會的組織建設、制度建設、服務功能日益完善，目前共有會員4300多人，擁有中、小私營企業6300多家，其中上規模企業1630多家，年產值達7000多億元，稅收100多億元。

　　“商會是為政府和企業搭建溝通的橋梁，讓會員感到有組織有依靠，并且商會應盡其可能幫助會員單位快速發展。”陳翔其如是說。秉著這樣的宗旨，商會為會員單位做了大量有實際意義和效果的工作。找準的項目，采用會員自愿集資入股、共同投資等方式，有效實現資本聚集、風險化解和利益最大化，構建新的發展平臺，幫助會員企業發展壯大。如正在籌建的“上海大浦星建材城”，通過共同投資，資本聚集，一期占地231畝，市場建筑面積達16.3萬平方米，建成后將是閩北在滬又一大型建材市場。

　　長期以來，商會十分關心會員企業融資難問題，通過商會擔保，幫助會員企業融通資金，避免了銀行貸款難、手續繁、時間長等具體問題。積極開通與金融部門溝通渠道，取得金融部門合作。上海南平商會于2011年在銀根從緊的情況下，為會員企業貸款達3個多億，使會員企業實實在在地得到實惠。

　　引導會員企業回家鄉閩北投資建設則是商會的又一要務。商會不僅積極協助南平市政府在上海組織項目推介會，還組織會員企業數十次回閩投資考察，中國碧城集團更是率先垂范，先后在閩東、閩北、福州等地辦廠，開發房地產、旅游，投資額高達30多個億，帶動了其他鄉親回閩投資的熱情，從而使家鄉經濟面貌有了極大的改觀。

　　洋溢大愛的慈心善舉

　　“作為一名企業家，我們不僅要守法經營，做好自己的企業，還應該勇擔社會責任；作為商會會長，我深感肩上責任更加重大。”陳翔其說，我不僅要帶頭做好自己的企業，更要幫助帶領更多窮人變成富人，引導帶領更多的富人成為有社會責任感的人。

　　家鄉人都知道，“感動閩北十大人物”評選活動已舉辦了三屆，這是榜樣人物用道德的力量打動人心，鼓舞人們用真善美的精神做事為人，從而促成和發揚整個社會的和諧與正氣。陳翔其五兄弟不僅帶動了鄉親數萬人致富，致富后還不忘回饋鄉梓。家鄉的校舍建設、古跡修復、建橋修路、設立教育基金會、貧困學生就學、抗洪救災以及其他公益事業，處處都有他們的一筆筆熱心捐贈。在第二屆“感動閩北十大人物”評選活動中，陳氏五兄弟以第一高票入選，足見他們在家鄉人心目中的分量。

　　除了大手筆的商業投資之外，中國碧城集團對家鄉的捐助也是大手筆的。例如，該集團在建甌市捐建了一座造價3000多萬元的建溪大橋，創下我國民企捐建橋梁的新記錄。

　　陳翔其行使的社會責任并不局限于家鄉，他的視線看到更遠的地方。2008年的汶川大地震，深切地牽動了全國人民的心。在福建省對口支援的四川彭州市災后重建中，陳翔其又一次大手筆地捐建了一所占地60畝、投入6000萬元資金設施一流的學校，無愧地詮釋了中國人“大災有大愛”的民族精神。

　　陳翔其以中國碧城集團的名義對家鄉和社會大手筆地感恩回報，在2007年至2012年，他為社會公益事業、光彩事業慷慨解囊累計高達1110萬元。

　　陳翔其不但自己投資辦學、為家鄉捐建希望小學籌集大量教育基金，還連續二十年慷慨資助山西省左權縣數十名貧困孩子以及福建家鄉的優秀貧困學子，直至他們大學畢業。這種父親般的關愛給學子們帶來人性的溫暖，甚至影響到他們的一生。許多受助孩子現在已經載著這份濃濃的愛回過頭來報效社會。

　　陳翔其作為上海市南平商會的會長，他對家鄉和社會致富思源、感恩回報的表率行為，通過商會的渠道，有效地傳導給了更多的企業家，上海市南平商會的會員企業中如今是善事義舉成風，許多人回鄉投資辦廠，參與房產、旅游開發，興教助學，支持家鄉基礎設施建設等公益事業。集體的力量是無窮的，這些善舉給家鄉帶來了可喜的變化，受到了社會各界的尊重和地方政府的贊譽和肯定。