美國德勤首席執行官Jim Quigley——

發展首先要建立在可持續增長之上

我想提一提可持續發展這樣的一個概念。當然了，我們是從不同的角度來剖析這樣一個概念。可持續地發展事實上指的是發展是一種可循環的，可重復實現的。它給我們帶來的這些好處，當然是涵蓋了發展中國家及發達國家。懷著這樣一個雄心，我們希望能夠實現可持續發展。對我來說，我的理解就是這種發展首先要建立在可持續的增長之上，這種增長是可以維系的，可以保持的，能夠不斷地創造就業的。

我想談談兩點。首先，我們每次有機會在這里發言，我們都會提這樣的一個問題，就是我們大家都會談到保護主義的問題。事實上，市場開放是實現可持續發展的最有利的一個途徑。而我們大家都有這樣的一種趨勢，會被保護主義所誘惑來試圖保護我們就業的機會。其實，為了實現長期的這種增長，只有通過開放我們的市場讓我們投資，這樣才有可能實現。此外，再一個我想提的是，在過去的五年當中，充分向我們表明了資本市場如果沒有大家的信心和相互的信任是不可能得以發展的。所以說，如果沒有信心存在，資本市場是不可能正常運作的，特別對于我們這些公共政策的制定者，對我們的領導來說。

我覺得我們再討論市場的吸引力所在，我覺得他們應該再進一步的強調，為了進一步吸引資本，比如說資本帶來的就業增長，我們必須首先要消除不確定性。同時要為大家提供一個穩定的監管市場，一個穩定的政策市場，同時我們還要建立一個穩定的法律、政治市場和環境，這樣才能使我們的國家，我們的市場成為一個非常有吸引力的市場，歡迎來自全世界的資本以及投資客。所以，今天的會議向大家強調的，我想各位都知道可持續這個單詞和概念，但是大家對它的理解是不同的。所以，我想我們必須要充分有信心去實現。為了這個目的，必須要強調這個可持續是指可持續的增長。我們公共部門包括私營部門的成員首先要強調這個可持續是綠色的，這個也會使我們的企業成本增加，可采取一些更加有效、更加優秀的一些做法。在政府、金融以及企業界相互互動的過程當中，我希望能建立一個這樣的建設性的合作伙伴關系，從而使得我們三方的互動更加優秀。