東南網-福建日報3月17日訊（本網記者 鄭璜 通訊員 林瑞聲）

翔安隧道的市政工程已近完工 張天驕 攝

翔安的市政道路設施完善 朱毅力 攝

綠意盎然，春潮涌動。在廈門，與廈門本島僅一水之隔的翔安區，處處煥發出勃勃生機。這個春天，對于這片古老而又年輕的土地來說，具有非同尋常的意義。如今，廈門市統籌城鄉發展加快島內外一體化建設的號角已經吹響，翔安隧道通車在即，這里演繹的每一個建設場景，都是那樣令人怦然心動。