直通屏山|福建|時評|大學城|臺海|娛樂|體育|國內|國際|專題|網事|福州|廈門|莆田|泉州|漳州|龍巖|寧德|南平|三明
      您所在的位置:東南網 > 西岸時評> 星聞碼頭 > 正文

      是什么拉低了中國電影的國際影響力?

      2015-04-13 15:42:32?何勇海?來源:工人日報  責任編輯:孫勁貞   我來說兩句
      分享到:

      日前,2014年中國電影國際影響力全球調研數據在京發布。2014年,超過60.1%的外國觀眾在過去12個月內觀看了10部以上各類電影,其中僅有6.91%的外國觀眾觀看了10部以上中國電影;無論通過哪種觀影渠道,外國觀眾“從沒有”觀看過中國電影的比例最高,20%~40%的外國觀眾“基本會”或“經常會”通過免費網站、免費電視頻道和DVD觀看中國電影……

      中國電影的國際影響力究竟如何?相信絕大多數中國人都比較關心。因為近年來,中國電影產業發展迅猛,票房收入高歌猛進、一路狂奔:2008年為48億元,2009年上升到60億元,2010年首次突破100億元,2011年為131億元,2012年為168億元,2013年則飆升至217億元,2014年更是高達296億元。中國電影產業規模日趨擴大,生產數量急劇攀升,票房收入屢創新高。那么,中國電影的國際傳播力和影響力,又如何呢?

      上述關于中國電影國際影響力的全球調研數據,給了我們一個清晰而中肯的判定:原來中國電影的國際影響力總體不佳。雖然越來越多的中國電影人,可以跑到一些國際電影節走紅毯、秀身姿,但能站到世界重要電影節領獎臺上的中國電影人卻越來越難以見到,中國電影在海外影院露面的機會也仍然較少。我們自稱“已經步入世界電影大國行列”,但我們的國際影響力,恐怕與“世界電影大國”不匹配。

      到底是哪些因素,拉低了中國電影的國際傳播力和影響力?此問題值得我們的電影行業集體反思。有人認為,中國電影走到海外市場,要加強包裝、宣傳與營銷,若缺乏國際傳播意識,“酒好也怕巷子深”。事實上,我們已經很重視包裝、宣傳與營銷了,動輒組團到世界電影節走秀、參加展映,咱們也創辦了北京、上海國際電影節,就是因為我們看到了電影節在世界電影市場中扮演著越來越活躍且關鍵的角色。

      問題關鍵在于中國電影自身。2011年中國電影國際傳播研究年度報告已指出,高達51%的外國觀眾認為,中國電影需要改進的因素是電影故事,中國電影故事邏輯混亂,難以理解,總把一個簡單故事講得很復雜,外國觀眾不了解中國歷史很難看懂。中國電影缺故事也不會講故事,如何抓住本來就有文化差異與語言障礙的外國觀眾?這也是他們只偏好中國動作功夫片的根源——肢體語言運用較多,理解障礙相對較少。

      上述調研結論還顯示,“文化獵奇”仍是外國觀眾觀看中國電影的訴求所在,外國觀眾對當代中國題材電影以及電影中當代中國人的生活風貌缺乏濃厚興趣。當外國觀眾看多了展現中國古老落后、未被開化的風土人情、鄉村荒野的中國電影,就會出現“審丑疲勞”。要讓中國電影產生較強的國際傳播力和影響力,咱們的電影人還得在現實題材上多下功夫,現實題材才不至于讓西方觀眾對中國電影及文化普遍陌生。

      有人或許要問:中國電影為何非要迎合外國觀眾,追求國際傳播力與影響力?一方面,目前我國已是世界電影大國,但也只能算是電影生產大國,還稱不上電影強國。另一方面,中國市場已成為好萊塢等國外電影賺取全球利潤的豐厚來源,謀求在中國長遠發展,我們的電影也必須在世界上找到自己的坐標,以立于不敗之地。

      打印 | 收藏 | 發給好友 【字號
      心情版
      相關評論
      今日熱詞
      更多>>福建今日重點
      更多>>國際國內熱點
      • 新聞圖片
      更多>>娛 樂
      • 點擊排行
      • 三天
      • 一周
      • 一月
      關于我們 | 廣告服務 | 網站地圖 | 網站公告 |
      國新辦發函[2001]232號 閩ICP備案號(閩ICP備05022042號) 互聯網新聞信息服務許可證 編號:35120170001 網絡文化經營許可證 閩網文〔2019〕3630-217號
      信息網絡傳播視聽節目許可(互聯網視聽節目服務/移動互聯網視聽節目服務)證號:1310572 廣播電視節目制作經營許可證(閩)字第085號
      網絡出版服務許可證 (署)網出證(閩)字第018號 增值電信業務經營許可證 閩B2-20100029 互聯網藥品信息服務(閩)-經營性-2015-0001
      福建日報報業集團擁有東南網采編人員所創作作品之版權,未經報業集團書面授權,不得轉載、摘編或以其他方式使用和傳播
      職業道德監督、違法和不良信息舉報電話:0591-87095403(工作日9:00-12:00、15:00-18:00) 舉報郵箱:jubao@fjsen.com 福建省新聞道德委舉報電話:0591-87275327

      主站蜘蛛池模板: 黄瓜视频网站在线观看| 七次郎最新首页在线视频| 欧美精品黑人粗大| 全部免费a级毛片| 色台湾色综合网站| 国产女人和拘做受视频免费| 金8国欧美系列在线| 国内精品久久久久久影院| t66y最新地址| 怡红院在线观看视频| 中文字幕的电影免费网站| 日本高清乱理论片| 亚洲aⅴ男人的天堂在线观看| 欧美激情在线精品video| 人人妻人人澡人人爽不卡视频| 精品人妻系列无码天堂| 成人精品视频一区二区三区尤物| 么公的好大好深视频好爽想要| 欧美巨大bbbb| 亚洲欧洲日本精品| 波多野结衣和邻居老人公| 俺来也俺去啦久久综合网| 麻豆精品传媒成人精品| 国产精品v欧美精品∨日韩| 91免费国产精品| 国外AV无码精品国产精品| 99视频免费观看| 天天干天天干天天干天天干天天干| 一区二区精品久久| 性满足久久久久久久久| 中文天堂最新版www在线观看| 新梅金瓶之爱奴1国语在线观看| 久久久久九九精品影院| 日本道在线播放| 久久国产精品久久国产精品| 日韩欧美在线视频| 二级毛片免费观看全程| 欧洲熟妇色xxxx欧美老妇多毛 | 超薄肉色丝袜一区二区| 国产免费一区二区三区免费视频 | 巨胸喷奶水视频www免费视频 |