從奧運吐槽體解說到民族自信

7月28日，第30屆奧運會在倫敦開幕，英國BBC電臺兩位主播英式幽默吐槽解說走紅網絡。主播在解說朝鮮代表團時用“希望我們今晚用對了國旗。”而解說中國代表團時則稱：“他們的旗手，太！高！了！”（7月29日中新網）

“他們的旗手，太！高！了！”一句話就抓住了中國一直用籃球運動員做旗手的傳統，像這樣的英式幽默吐槽還有很多，從“希望我們今晚用對了國旗”的“檢討”，到“終于戰勝海盜闖出來參加奧運會的大盜！”的驚嘆，寥寥數字，令人忍俊不禁且印象深刻，英國BBC電臺兩位主播英式幽默吐槽解說走紅網絡，掀起一陣熱議。

正如BBC自己也忍不住低聲猜測：“不知道他們把我們的開幕式和他們自己的對比以后怎么想？”果然，在情不自禁地比較之后，我們的網友對倫敦奧運會開幕式贊賞有加，連BBC主播的幽默吐槽一時之間也成為經典。再對比央視一本正經的臺詞，從央視“連累”到北京奧運會，網友們都“吐槽“不已。

越是民族的越是世界的，充斥全場的英國文化符號和歷史元素讓人過目難忘。然而，在對連BBC主播的幽默吐槽奉為經典之時，我們也不必妄自菲薄。正如導演博伊爾在開幕式后坦言：如果開幕式只是簡單比較大小的話，誰都比不過中國，那么以此類推，如果解說只比搞怪的話，誰也比不了大鼻子“憨豆先生“。在驚嘆于歡慶、幻想、傳統和古怪大膽混搭的倫敦奧運會同時，我們也不要忘記北京奧運會的宏大和壯觀。中華民族有著5000年的燦爛文明，地大物博人口眾多，這是我們的實實在在的特點，也是我們的優勢。我們不必時時處處拿出來顯擺，也不必藏在掖著，不能躺在老祖宗的功勞簿上睡大覺，也不要數典忘祖。如果說倫敦奧運會開幕式體現了英式愛國主義，激發了“自豪感”，我們又怎能忘記北京奧運會從萬人擊缶到焰火腳印，那卷軸徐徐展開的全球驚艷呢？

再回到BBC主播英式幽默吐槽解說，這其實是東西方文化不同而體現出來的差異之美。“我們要嘗試一種不同的東西。”這就是這場開幕式成功的秘訣，也是其與眾不同的搞怪開幕式獲得了一致推崇的吸引力所在。然而，以東方含蓄內斂的觀念看來，007護送英國女王從天而降，憨豆先生穿越亂彈琴，不止在中國恐怕在亞洲也不會有此“一舉”，從當年黃健翔的激情解說致下課的結局來看，要我們的央視評論員和BBC吐槽體一樣“信口開河”，至少在目前階段，不僅會水土不服，相當一部分人會“不適應”，甚至可能東施效顰，失去了自己的特點與優勢。

奧運吐槽體解說走紅是一面小鏡子，照出了奧運盛宴下的民族表情。在世界越來越像一個地球村的大背景下，清楚地知道自己的優劣所在，尊重別人也保持自己的特色，不妄自尊大也不妄自菲薄，積極吸取世界先進文化，揚長避短，不斷進步，這才是一個現代國民的成熟心態。