關于“小腳”的文學作品，我們一定會記得天津著名作家馮驥才的《三寸金蓮》。當年，小說推出后引發諸多爭議。事隔近20年，再次推出這本小說的圖文版，有許多人質疑，是否想在某種程度上迎合某些讀者壓抑的變態心理。無獨有偶，最近，章子怡瞄準了馮麗莎的小說《雪花與秘扇》，里面也涉及了“三寸金蓮”，而見諸媒體的卻是舒淇婉拒“裸戲”的新聞。

西方常會把《雪花與秘扇》同《藝伎回憶錄》相提并論。據媒體報道，章子怡在片中飾演女主角金蓮，她與雪花喜歡在扇子及手帕上寫女書，互通心事，甚至有同性愛慕的意味。

提及《藝伎回憶錄》倒使我想到一篇報道，好萊塢當年先找的是張曼玉。談起她為什么拒絕這個角色，張曼玉透露說：作為一個中國女演員出演日本藝伎，從民族情感考慮，國人對于這樣的一個角色恐怕很難接受。后來，這個角色成全了章子怡。

章子怡原本想邀請香港演員舒淇飾演“雪花”一角，因為其中的重頭戲暴露尺度很大膽，遭到了舒淇的婉拒。一時間，“由誰來扮演雪花”在網絡上“放大”了章子怡的“裸戲效應”。

據資料反映，“女書”正是《雪花與秘扇》要講述的文化之魂。1982年，武漢大學宮哲兵教授在湖南江永縣發現了女書，到目前為止，這是世界上唯一一種為女性所創造、使用，并且只有女性才能夠解讀的文字，看起來仿佛刺繡。從纏足到女書，不能不說是兩種極端，徹底的服從和徹底的反抗，只不過那反抗，是她們自己都不清楚的內心境界的渴求、希冀、欲望。如同《三寸金蓮》一樣，《雪花與秘扇》的主題，只不過是對那個時代舊制度摧殘女性的一種揭露，放大了“裸戲效應”是審美價值觀的一種扭曲。

美國《綜藝周刊》首席影評家戴里克·埃利曾說過：“很多西方人只知道中國有兩類電影，一是張藝謀、陳凱歌拍的大片；一是參加電影節的偏于晦澀的藝術片。而介于二者之間、更能反映現實中國生活和特色的‘中間地帶’的影片是缺失的。”埃利這番話值得我們思考。