新版《西游記》由于匯集了內地及香港眾多知名藝人參演，演員陣容強大，再加上高額的投資以及重拍經典，開機以來一直受到媒體和觀眾的高度重視。據新版《西游記》劇組透露，該片要拍成愛情片，書中本該循規蹈矩的和尚們全變成愛情專家。主角孫悟空特別向奶油小生靠攏，戴美瞳、擦唇蜜，還化了個煙熏妝。（2009年6月1日鳳凰網） 

　　近年來，中國影視圈出現了一個奇怪的現象，那就是翻拍經典。這其中，張紀中就是典型的代表。盡管張紀中翻拍的經典劇一向評價不高，但他始終表現出一副將翻拍進行到底的架勢。這不，這次由將《西游記》翻拍成愛情劇，真讓人對“奇思妙想”大開眼界。倘若吳承恩尚在世，恐怕也自愧不如。那么是什么意念在支撐著張紀中要拼命顛覆觀眾的審美觀念呢？我看是還是金錢惹的禍！

　　當然了，我們不能說金錢就是萬惡的，金錢是社會正常運行的血液，如果把金錢當成萬惡之源的話，就是否定社會運行本身。所以，錯不在金錢，而在于追求金錢過程中的錯誤行為。作為電視，必須抓收視率，這是硬道理也是基本經濟常識。這與紙質媒體必須要有發行量的道理一樣，收視率與發行量是一切的基石，這個基石不厚實就是“皮之不存，毛將焉附”。高收視率必然帶來豐厚的廣告收益和商業資助，這是基本規律。電視劇是拉動收視率短、平、快的武器，是保證收視率的有效手段。有了這個前提，電視劇的拍攝便在迎合電視的收視率上做文章。就象這部新翻拍的《西游記》一樣，他們只想著弄幾個奶油小生、風情少女，穿點暴露的衣裳，編造點離奇的愛情一樣，挖空心思的在拍攝出提高收視率的作品上做文章，而不顧作品是否低俗，是否庸俗，是否腐朽。

　　也許有人會說，觀眾自有鑒賞能力，不需要為垃圾電視劇強奸人們的審美觀而擔心。事實上，看愛情故事的有很多青少年，他們的人生觀、價值觀尚未定型，很多觀念的樹立，來自電視的影響，而電視劇往往采用象征性的手法表現社會生活的價值結構和本質聯系。電視劇如果過分傾向于通過夸張離奇的審美方式去描寫脫離現實社會的幻像，不僅會使作品失去反映現實、指導人生的社會教育功能，也會誤導觀眾尤其是青少年觀眾，使他們扭曲對現實生活的認識，產生錯誤的世界觀和人生觀。如新翻拍的《西游記》傾向于用明星、偶像包裝虛假的劇情，以高度理想化的浪漫愛情故事，以極端夸張的煽情手法，來制造唐僧的多角戀，悟空的妖戀，八戒的婚外戀，沙僧的不倫戀，就會讓部分觀眾沉溺于虛無縹緲的“美麗的謊言”中，消磨了學習工作的意志。這不僅不能鼓舞觀眾樹立積極向上的人生觀和正確的世界觀，反而會培養出一批追求享樂、唯利是圖、見利忘義的小市民。這與名著本身的社會作用背道而馳，怎么不會被人罵作“糟蹋精品”呢？

　　電視劇作為一種廣泛傳播的藝術作品，在藝術形式上無論如何前衛、先鋒，但必須始終承擔起影視藝術的社會教育功能，大力弘揚人文精神，用正確的思想影響人，用高尚的情操鼓舞人。唯其如此，才能使電視劇真正成為寓教于樂，催人向上的藝術作品。如果僅僅是為了贏得收視率，追求投資的回報，而將電視劇定調在男歡女愛、愛情糾葛上，那么新版《西游記》必然要墮落為一種膚淺的感情消費或感官刺激。趁著作品尚未問世，新版《西游記》的劇組，趕快刪掉那些激情鏡頭吧?。ɡ钚略拢?/font>