白宮：朝鮮沒能力發射核導彈

朝警告韓勿空投傳單

13日，韓國警方在西部邊境阻止一個民間團體用大型氣球向朝鮮空投反朝傳單。

韓國民間團體“自由朝鮮戰士”5名成員當日乘坐一輛客貨輕型兩用卡車，打算從首都首爾附近城市金浦一座山上向朝鮮空投10萬份傳單，被大約70名韓國警員攔下。警方把那輛皮卡車強行拖至當地一所警局。

這個民間團體主要由逃亡海外的朝鮮人、即韓國所謂的“脫北者”組成。團體主管樸相鶴（音譯）說：“警方告訴我們，不要在4月15日前發送這類傳單。”

同日，朝方警告，如果韓國允許反朝團體15日在朝鮮已故國家主席金日成誕辰日、即“太陽節”當天空投傳單，將面臨“災難性境遇”。

■ 鏈接

大阪誤發朝鮮導彈警報

據新華社電日本西部地區13日凌晨發生6.3級地震，一名官員卻誤把朝鮮發射導彈的警報當作地震警報發出，致使部分國內航班延誤。

兵庫縣當天5時33分發生地震后，國土交通省大阪航空局一名危機管理官員打算向地震涉及地區機場辦公部門發送警示信息，提醒檢查地震可能對機場造成的損壞，不料誤把預制的朝鮮發射導彈警報信息用電子郵件發送至87座機場的事務所。

這是日本一周內第三次出現“朝鮮導彈警報”烏龍事件。本月10日，橫濱市政府危機應對部門通過微博客賬戶誤報“朝鮮已發射導彈”，市政府隨后向市民致歉；11日，國土交通省下屬航空交通管理中心向59座機場誤報朝鮮發射導彈的消息。

日本氣象廳說，13日地震震中位于兵庫縣淡路島附近，震源深度大約15公里，警方說，兵庫縣、德島縣等5個地區至少23人受傷，其中7人重傷。