外媒：習近平外訪傳遞中國外交戰略新思路

　　3月22日，國家主席習近平在莫斯科克里姆林宮與俄羅斯總統普京舉行會談。

原標題：外報解讀：習近平外訪傳遞中國外交戰略新思路

中新網3月29日電 美國《世界日報》28日發表社論說，以國家主席習近平首度出訪的安排，可以看到，其最重視的首先是“新安全觀”，即尊重多樣文明、謀求共同發展、構建和諧世界與和諧周邊。與之同時，新一屆中國領導人，正試圖傳遞新外交戰略的新思路，即處理國際關系時強調“合作共贏”，處理與美國等大國強國關系時追求既博弈又合作的“平等關系”。

文章摘編如下：

習近平就任后，以國家元首身份展開其第一次外交出訪之旅，習近平的外交開篇之旅，向外界展示其新的外交形象。但到習近平完成今次外交行動，更值得討論的，是其外交的新謀篇布局，即新一屆中國領導人的外交戰略的建構。

習近平首度外交行動，包括到訪俄羅斯，訪問非洲的坦桑尼亞、南非、剛果，及在德班參加金磚國家領導人峰會。他的首度外交出訪，雖然看似中國綜合國力已經完成階段性的提升，既已坐上世界第二經濟大國之位，又開始成為世界強國。但崛起階段性的完成，又令中國面臨外交的新局面，面臨處理與周邊國家錯綜復雜關系的難題，又要處理與頭號強國美國關系的課題。所以，習近平不只是要作外交戰略的調整，還有為自己本屆任期乃至未來的外交戰略新定位。

自改革開放以來，中國的外交戰略有一條主線，叫和平發展，即全力改善外部關系，以為自己內部的發展，創造一個和緩有利的環境。這一外交戰略的主線，長期以來表現為“韜光養晦”的策略，以及處理國家關系的“和平共處五項原則”為基礎的獨立自主外交政策。

習近平就任之初，不會改變這一外交戰略的總基調，但他也有重新建構外交戰略的需要。這是因為，中國的國際地位變了，中國面臨的國際環境也變了。

中國外交戰略的重新構建，始自中共十八大，在中共新領導習近平的主持下，中國不僅在改變外交形象，也在轉變外交戰略。中國新一屆領導人，成長于中國改革開放年代，其視野已不同于其前輩。以十八大對新外交戰略傳承和創新的表述，以習近平首度出訪的安排，可以看到，其最重視的首先是“新安全觀”，即尊重多樣文明、謀求共同發展、構建和諧世界與和諧周邊。

與之同時，新一屆中國領導人，正試圖傳遞新外交戰略的新思路，即處理國際關系時強調“合作共贏”，處理與美國等大國強國關系時追求既博弈又合作的“平等關系”，以維護核心利益，既建立強大安全屏障，又維護良好外部關系。這一外交戰略，相信在習近平首訪開篇之后，將逐步展現。