快訊:
      您所在的位置: 東南網(wǎng) > 國(guó)際> 環(huán)球要聞 > 正文
      標(biāo)題

      韓官方主動(dòng)介紹樸槿惠掌握5國(guó)語(yǔ)言 韓媒稱(chēng)罕見(jiàn)

      www.fjnet.cn?2013-03-04 08:23? ?來(lái)源:中國(guó)新聞網(wǎng) 我來(lái)說(shuō)兩句

      中新網(wǎng)3月4日電 據(jù)韓聯(lián)社報(bào)道,3月2日,青瓦臺(tái)發(fā)言人金杏表示“樸槿惠總統(tǒng)當(dāng)選后和海外人士的會(huì)面中,展示出了高水平的外語(yǔ)實(shí)力”,稱(chēng)其掌握包括韓語(yǔ)在內(nèi)的5國(guó)語(yǔ)言。分析認(rèn)為,青瓦臺(tái)在沒(méi)有記者提問(wèn)的情況下,主動(dòng)如此介紹,實(shí)屬罕見(jiàn)。

      發(fā)言人首先介紹了樸槿惠接見(jiàn)(1月14日)英國(guó)駐韓大使的情況。發(fā)言人介紹稱(chēng),偉曼(Wightman)大使在接見(jiàn)時(shí)表示“雖然我以前在韓國(guó)學(xué)習(xí)過(guò),但不會(huì)說(shuō)韓語(yǔ)”,樸槿惠對(duì)此回答說(shuō)“It's the thought that counts(想要嘗試的想法很重要)”。

      2月20日,塞曼(Thurman)司令官在訪(fǎng)問(wèn)韓美聯(lián)合司令部時(shí)強(qiáng)調(diào)了韓美同盟的重要性,樸槿惠回應(yīng)說(shuō)“Ditto(有‘同感’之意的高級(jí)用語(yǔ))”。

      2月26日,樸槿惠會(huì)見(jiàn)了加拿大總督大衛(wèi)·約翰斯頓(David Johnston),約翰斯頓總督表示“好像是老朋友一樣,感覺(jué)很親切”,樸槿惠對(duì)此表示“The feeling is mutual(我也這樣覺(jué)得)”。在和澳大利亞總督的對(duì)話(huà)中,翻譯不慎將樸槿惠所說(shuō)的“28年”翻譯成“twenty year(20年)”時(shí),樸總統(tǒng)自然地自己將其更正為“twenty eight year”(28年)。

      發(fā)言人稱(chēng),樸槿惠的西班牙語(yǔ)實(shí)力也在就任后與外交使節(jié)團(tuán)的會(huì)晤中引起了人們的熱議。

      在接見(jiàn)秘魯副總統(tǒng)時(shí),樸總統(tǒng)曾用西班牙語(yǔ)表示“Muchas Gracias(非常感謝)”,看到秘魯方面的陪同人員對(duì)這樣的意外感到吃驚,樸總統(tǒng)接著解釋說(shuō)“Hablo un poco espanol(我會(huì)一點(diǎn)西班牙語(yǔ))”。據(jù)悉,除此之外,有法國(guó)留學(xué)經(jīng)歷的樸總統(tǒng)的法語(yǔ)實(shí)力更是達(dá)到了頂尖水平;在和使節(jié)團(tuán)會(huì)晤時(shí),她還具備了用漢語(yǔ)打招呼,并在談話(huà)中時(shí)不時(shí)地用漢語(yǔ)回答的漢語(yǔ)實(shí)力。

      報(bào)道稱(chēng),之前在青瓦臺(tái)時(shí)接受的早期教育為樸槿惠的外語(yǔ)實(shí)力打下了基礎(chǔ)。英語(yǔ)是樸槿惠還是“青瓦臺(tái)千金”時(shí)向美國(guó)教師學(xué)習(xí)的,之后去法國(guó)留學(xué)時(shí)熟悉了法語(yǔ)。漢語(yǔ)則是她在從青瓦臺(tái)出來(lái)之后18年隱居生活期間,通過(guò)反復(fù)聽(tīng)取EBS廣播教材自學(xué)的。

      • 責(zé)任編輯:林晨
      • 打印
      • 收藏
      • 【字號(hào)
      相關(guān)新聞
      相關(guān)評(píng)論
      頁(yè)面無(wú)法找到
       
      頁(yè)面沒(méi)有找到,5秒鐘之后將帶您進(jìn)入首頁(yè)!
      關(guān)于我們 | 廣告服務(wù) | 網(wǎng)站地圖 | 網(wǎng)站公告 |
      國(guó)新辦發(fā)函[2001]232號(hào) 閩ICP備案號(hào)(閩ICP備05022042號(hào)) 互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證 編號(hào):35120170001 網(wǎng)絡(luò)文化經(jīng)營(yíng)許可證 閩網(wǎng)文〔2019〕3630-217號(hào)
      信息網(wǎng)絡(luò)傳播視聽(tīng)節(jié)目許可(互聯(lián)網(wǎng)視聽(tīng)節(jié)目服務(wù)/移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)視聽(tīng)節(jié)目服務(wù))證號(hào):1310572 廣播電視節(jié)目制作經(jīng)營(yíng)許可證(閩)字第085號(hào)
      網(wǎng)絡(luò)出版服務(wù)許可證 (署)網(wǎng)出證(閩)字第018號(hào) 增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證 閩B2-20100029 互聯(lián)網(wǎng)藥品信息服務(wù)(閩)-經(jīng)營(yíng)性-2015-0001
      福建日?qǐng)?bào)報(bào)業(yè)集團(tuán)擁有東南網(wǎng)采編人員所創(chuàng)作作品之版權(quán),未經(jīng)報(bào)業(yè)集團(tuán)書(shū)面授權(quán),不得轉(zhuǎn)載、摘編或以其他方式使用和傳播
      職業(yè)道德監(jiān)督、違法和不良信息舉報(bào)電話(huà):0591-87095403(工作日9:00-12:00、15:00-18:00) 舉報(bào)郵箱:jubao@fjsen.com 福建省新聞道德委舉報(bào)電話(huà):0591-87275327

      主站蜘蛛池模板: 男女肉粗暴进来动态图| a免费毛片在线播放| 最近免费中文字幕大全视频 | 西西人体www高清大胆视频| 国产精品久久久久久福利| 9自拍视频在线观看| 婷婷丁香六月天| 中文字幕不卡免费视频| 日本少妇高潮喷水xxxxxxx| 亚洲av永久无码精品三区在线4 | 被弄出白浆喷水了视频| 国产无遮挡裸体免费视频在线观看| 5g影院天天爽天天| 在人间免费观看未删减| stoya在线观看| 很黄很色裸乳视频网站| 丰满多毛的大隂户毛茸茸| 日韩一卡2卡3卡4卡| 二区久久国产乱子伦免费精品 | 最新中文字幕在线| 亚洲人成色77777在线观看| 91精品综合久久久久久五月天| 少妇人妻综合久久中文字幕| 中文字幕国产剧情| 日本一二三精品黑人区| 久久国产精品二国产精品| 晚上睡不着正能量网址入口| 亚洲一区无码中文字幕| 欧美交性又色又爽又黄| 亚洲国产精品一区二区成人片国内| 欧美精品一区二区三区在线| 亚洲精品午夜在线观看| 波多野结衣大战黑鬼101| 亚洲综合天堂网| 波多野结衣爱爱| 亚洲精品欧美精品日韩精品| 特黄aaaaaaaaa及毛片| 亚洲黄色网址在线观看| 狼群视频在线观看www| 人体大胆做受大胆视频一| 狂野黑人性猛交xxxxxx|