安倍吁組跨亞洲“民主安全菱形”抗衡中國

【英國《簡氏防務周刊》網站1月1 0日報道】題：日本首相安倍呼吁組成跨亞洲的“民主安全菱形”

新近當選的日本首相安倍晉三呼吁澳大利亞、印度、日本和(美國的)夏威夷共同組成“民主安全菱形”，與實力日漸增強的中國抗衡。

安倍通過世界報業辛迪加發表文章說，日本必須成為可以遏制中國進犯的一個“民主安全菱形”的組成部分。他還提出其他許多可能意義深遠的建議。

安倍說，“我構想出一種戰略，由澳大利亞、印度、日本和美國的夏威夷組成一個菱形，以保衛從印度洋地區到西太平洋地區的公海。我已經準備好向這個安全菱形最大限度地貢獻日本的力量。”

談到中國在存在領土爭議的尖閣諸島/釣魚島附近加緊行動時，安倍寫道，“中國試圖把它對爭議島嶼周邊水域的管轄變成既成事實”，南中國海“似乎注定要變成‘北京湖’”。菲律賓和中國則在斯普拉特利群島(即我南沙群島———本報注)和斯卡伯勒礁(即我黃巖島———本報注)發生對峙。

安倍還寫道：“很快，人民解放軍海軍新建造的航空母艦就會成為司空見慣的景象———用來嚇唬中國的鄰居綽綽有余。”

“東中國海和南中國海上仍在持續的爭端意味著，日本外交政策的最高當務之急必須是擴大本國的戰略范圍。日本是一個成熟、民主的海洋國家，它對親密伙伴的選擇應當反映這一事實。”而在上述伙伴中，“印度……更值得強調”。

這篇文章的措辭十分強硬，這對一位日本首相來說很少見。值得注意的是，安倍沒有提到韓國———美國在該地區的另一個民主盟友，也沒有提及東南亞國家聯盟有可能扮演戰略對話論壇的角色這一可能性。