網友改編韓國“神曲” 演繹奧巴馬與羅姆尼對決

　　“奧巴馬范”

　　“羅姆尼范”

口水歌的曲調，騎馬式的舞步，最近由韓國藝人PSY (樸載相)創作的網絡神曲 《江南Style》 (《江南范》)可謂風靡全球，就連美國大選也難逃這股 “最炫韓國風”的席卷，奧巴馬和羅姆尼都被富有娛樂精神的“潮人”惡搞了一把。

綜合外媒報道，先是在八九月間，數首以模仿奧巴馬為內容的視頻在網上躥紅。一位黑人歌手主唱的《給奧巴馬范投票》，沿用原MV里的動感節奏，但歌詞全部改編成為奧巴馬拉票的內容，歷數其三年多來的政績；同時不斷奚落競選對手羅姆尼，直指其逃避稅收。視頻中，招牌式的雙手勒韁、上下晃動，也被歌手演繹成將選票投入奧巴馬票箱的動作。

但并不是所有“奧巴馬范”視頻都“看好”現任總統，也有些視頻對其提出了嚴肅質問，反映出選民對給誰投票的迷茫。一名歌手踩著“opa gangnamstyle”的節拍唱道：“奧巴馬曾經承諾給大家提供就業崗位……奧巴馬是英雄嗎？我不知道。應該讓他繼續當總統還是趕他下臺？我真的不知道。”

“羅姆尼范”也不甘寂寞。同名歌曲于10月2日被上傳到美國視頻網站上。歌詞嘲諷羅姆尼愛吹捧炫富，追求名牌：“我的發型很有派頭，我有可以飛上藍天的私人飛機，我還有買賣企業的能力……富足奢華，這就是羅姆尼。”

美國媒體評論，“奧巴馬范”和“羅姆尼范”的視頻各具特點。美國《時代周刊》民調顯示，80%受訪者認為“羅姆尼范”更具有諷刺意味。美國全國廣播公司著名脫口秀《今夜秀》的一期節目也以惡搞羅姆尼騎馬舞作為開場。韓國媒體稱，隨著選戰即將到來，“江南style”的“總統版”，或許將對兩位候選人的場外競爭起到一定作用。

(記者 張全)