專訪日本駐華大使丹羽宇一郎：日中關系不應該倒退

《中國經濟周刊》 特約撰稿人 陳言

功績被否定、實話沒人理，悲情大使將于10月離任

8月30日，在日本駐華大使館見到丹羽宇一郎時，他看上去比兩個月前要精神很多。臉色紅潤，說話聲音依舊不大，但只要他開口，在場的人都愿意聽聽這位即將成為“前任”的日本駐華大使的發言。

“日中關系太重要了，不該讓這個關系倒退。”這位73歲的老者反復向《中國經濟周刊》強調著這句話。

今年9月29日中日邦交正常化40周年紀念儀式之后，丹羽宇一郎將被日本外務省負責經濟事務的外務審議官西宮伸一接替。這位批評東京都知事石原慎太郎計劃購買釣魚島“影響中日關系”的第一位民間人士出身的駐華大使，將結束他的任期。

悲情人物

2010年6月，新上臺的民主黨力主“擺脫官僚體制”，一改駐華大使必出身外務省的傳統，將日本最大貿易投資公司之一的伊藤忠商事公司董事長丹羽宇一郎樹立為政治主導的典型。2010年6月17日，丹羽接任日本特命駐華全權大使。

以民間人士的身份出任駐華大使，這在中日邦交正常化將近40年里還是第一次。熟悉中國，與中國經濟界有著良好關系，重建日本與中國的外交——民主黨新內閣把這些重任交給了丹羽。

2010年，日本幾乎所有的重要媒體都在采訪丹羽，與1972年中日邦交正常化時第一任駐華大使赴任前的情景相似。對華外交由最懂經濟的民間人士去推進，一個新的中日時代似乎就要開始。

然而，丹羽沒有趕上好時候。2011年前后，中日GDP規模發生了逆轉。40多年來穩居世界第二的日本，把這個席位拱手交給了中國。年輕的民主黨內閣在日本國內政治、經濟上比自民黨更加不能獲得民眾的支持。大地震、大海嘯、世界最大規模的核電事故，讓日本從2010年就開始變得非常不順暢。在抗震救災方面，民主黨政府動作遲緩。而與外國在救災時拉近的羈絆，轉眼間因為一些別有用心的地方政治家通過炒作領土問題，開始變成全民一致對外的情緒。

民主黨的一些政客和日本輿論，把中日關系中出現的新問題，歸罪于丹羽個人。其對華外交的成績被基本否定，丹羽成為了一個悲情人物。《日本經濟新聞》在6月9日的報道中說，丹羽對東京都購島計劃很不高興，他說：“日本的國民感情出了問題，日本是個很怪異的國家。”丹羽非常直白地批評了自己國家在釣魚島問題上的炒作，而這也直接導致日本國內對其不滿情緒的升級，要求撤換丹羽的聲音越叫越響。