中日韓關于提升全方位合作伙伴關系宣言(全文)

四、擴大社會人文交流

我們注意到2008年以來三國策劃、組織和實施了多項文化交流活動，有力促進了三國人民的理解、互信與友好。鼓勵和支持三國文化部門舉辦更多活動，特別是適時啟動“東亞文化之都”活動，將來啟動“中日韓文化藝術節”項目磋商。鼓勵三國在文化遺產保護和文化產業發展方面加強交流與合作。

為進一步推進三國教育合作，我們決定為建立中日韓教育部長會議機制繼續做出努力。歡迎今年三國開始實施的“亞洲校園”高等學校交流試點項目，期待該試點項目取得成功。鼓勵三國通過該試點項目為建立一個共同的亞洲質量保障體系做出貢獻并進一步擴大該項目的規模和范圍，為本地區培養更多、更好的優秀人才。

強調公共外交對進一步加強三國人民相互了解與互信的重要性。鼓勵和支持三國外交部門進一步探討在此領域合作的方式，適時探討建立三國公共外交論壇。

確認三國旅游交流的重要性，看好未來旅游業發展前景。一致認為應立足長遠，通過審議各自程序及其他措施，共同努力推動旅游業發展。鼓勵三國進一步簡化簽證程序，擴大友好城市交流，以實現2015年三國旅游交流總人數達到2600萬人次的目標。

注意到2005年建立中日韓人事政策網絡機制以來，三國召開了人事部門首長會議，開展了青年公務員交流，有力促進了三國各自在人事行政領域的改革與發展。期待在該領域進一步加強交流與合作。

歡迎中日為紀念邦交正?；?0周年、中韓為紀念建交20周年以及韓日為慶祝聯合舉辦足球世界杯賽10周年所開展的一系列友好交流活動。歡迎三國開展的社會各界特別是青少年的友好交流活動，鼓勵三國擴大媒體、學術、工商界、體育等民間交往，弘揚和平友好精神，增進國民感情，鞏固三國友好合作的社會基礎。

五、加強地區和國際問題的溝通與協調

我們強調，中日韓三國合作與10＋1、10＋3、東亞峰會、東盟地區論壇及亞太經合組織等地區論壇在東亞不斷發展的地區架構中相互促進，相互補充，以共同實現東亞的和平、穩定與繁榮。

我們視東盟為區域合作的重要伙伴，重申支持東盟在東亞合作中發揮主導作用。我們愿共同努力，幫助東盟國家發展，推進東盟共同體建設。我們愿支持東盟落實《東盟互聯互通總體規劃》的努力，加強與東盟在糧食、能源、科技、環保、災害管理等領域的合作。我們將與東盟共同努力，深化在10＋3框架下的財金合作。在推動東亞經濟一體化方面，我們重申“東盟加自貿伙伴國工作組”應盡快成立，考慮東亞自貿區和東亞全面經濟伙伴關系的倡議，加快關于建立東盟“區域全面經濟伙伴關系”的討論以啟動談判。

支持三國加強溝通與協調，共同應對氣候變化、金融風險、能源與糧食安全、公共衛生、自然災害、恐怖主義及大規模殺傷性武器擴散等全球性挑戰，促進共同發展，實現互利共贏。

我們重申，加快行動以在2015年前實現千年發展目標極其重要。在新的全球挑戰背景下，在對現有千年發展目標進行評估和總結經驗基礎上，我們將在討論制定2015年后的全球發展議程方面進一步合作。我們支持聯合國在制訂2015年后的全球發展目標方面發揮主導作用。我們認為，二十國集團的發展議程有助于推動相關國際努力。

歡迎今年首爾核安全峰會的成功舉行及其對進一步加強核安全的促進作用。中國和日本祝賀韓國擔任峰會主席國，韓國感謝中國和日本在峰會期間所發揮的建設性作用。

三國將密切配合，共同為今年將舉行的二十國集團峰會、亞太經合組織領導人會議、亞歐首腦會議、10＋3領導人會議和東亞峰會取得成功做出積極貢獻。

我們決定共同努力加強二十國集團的作用，致力于推動洛斯卡沃斯峰會取得成功。希望峰會集中討論世界經濟最緊迫的問題，例如推動經濟復蘇與增長，維護金融穩定，按照商定的時間表落實國際貨幣基金組織2010年份額和治理改革方案，反對貿易保護主義，進一步促進發展議程。我們將密切配合，共同推動二十國集團峰會進程，推動全球經濟實現強勁、可持續和平衡增長。

我們期待2013年在韓國舉行第六次中日韓領導人會議。