美報：美國遠大前程毀于一旦

道德政治資本消失

選擇戰爭永遠像是擲骰子。然而，在這場戰爭中，考慮到薩達姆政權的脆弱以及世界唯一超級大國的不言而喻的力量，這似乎就是個灌鉛的假骰子。剩下的事就是不可避免的取得勝利和收獲成果。

有一瞬間，勝利似乎就在眼前。 2003年3月20日，美軍進入伊拉克。4月9日，美軍攻陷巴格達。5月1 日，小布什身著空軍飛行服，來到“亞伯拉罕·林肯”號航空母艦甲板上慶祝美軍取得勝利，寫有“任務完成”的一條橫幅是其演講的背景。

然而，在伊拉克，隨后的局勢復雜化了。那里的戰爭只是剛剛開始，一拖就是好幾年，奪走了許多無辜者的生命。最突出的一個問題是，美國人堅信的未來幾乎不是命中注定的。

按照美軍士兵陣亡、傷殘或受到其他傷害的數目來看，伊拉克戰爭是一場規模相對不大的戰爭。但這場戰爭要排在朝鮮戰爭和越南戰爭前面——因為后二者都沒有導致歷史發生決定性的轉折——甚至可以與第二次世界大戰并列。早在1945年，美國就積累了大量的道德和政治資本。由于伊拉克戰爭，這些資本現在幾乎消失殆盡了。

人們對全球化將（或應該）決定經濟未來所抱的信心已經大幅下降。我們一直在進行戰爭，而一些正在崛起的經濟大國卻一直抓住時機進行發展，而且還往往以犧牲美國的利益為代價。同時，在國內，對市場的順從滋生了腐敗、魯莽以及大蕭條后最糟糕的經濟危機。此外，即使全球化對某些方面起作用，但不能肯定能夠對許多方面有作用——這是“占領華爾街”的抗議者堅持要人們加以注意的一點，也是政治領袖們冒險忽略的一點。

冷戰的結束使得人們產生了這樣一些想法，即自由民主取得了勝利，全球化成為了要實現的下一個宏偉目標，通過一種新的戰爭方式確認了美國支配地位——所有這些看法均在為失敗思想預留的無名冢里安息了下來。那些鼓勵和堅持伊拉克戰爭的人揮動著曾經幫助挖掘這個洞穴的鐵鏟。這將決定他們遺產的實質內容。