事實(shí)證明，我們的工作由此找到了鼓舞人心的方向。一名市民給我們出謀劃策，讓我們?nèi)フ?qǐng)當(dāng)?shù)啬翈熥鲇嘘P(guān)戰(zhàn)爭(zhēng)恐怖性的講話。其他人也很樂(lè)意同我們分享看法。

在其他時(shí)候，毛澤東的建議也大有裨益。我們編寫了一部關(guān)于越戰(zhàn)的戲劇，描寫一個(gè)越南村莊的村民們團(tuán)結(jié)起來(lái)支援抗擊美國(guó)侵略。一次演出結(jié)束后，一名觀眾走到我身邊。他說(shuō)自己是參加了越戰(zhàn)的美國(guó)士兵，他知道很多美國(guó)士兵反對(duì)這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)。為避免與越南人民戰(zhàn)斗，有些士兵甚至在執(zhí)行任務(wù)時(shí)打死了他們的長(zhǎng)官。我這才知道，不僅我們?cè)谂εc大家分享反戰(zhàn)的理由，士兵們也在努力結(jié)束這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)。

通過(guò)琢磨“紅寶書”中的理念，我們認(rèn)識(shí)到，結(jié)束這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的唯一方法，就是讓美國(guó)人了解為什么要結(jié)束戰(zhàn)爭(zhēng)。最終，越南成功擊敗了美國(guó)侵略者。我們?cè)诿绹?guó)民眾中解釋反戰(zhàn)原因的努力，應(yīng)該不是可有可無(wú)的。而我們當(dāng)時(shí)堅(jiān)持進(jìn)行這些工作的精神支柱，就是“到群眾中去，依靠群眾、發(fā)動(dòng)群眾”的毛澤東思想。▲（作者Ronda Hauben是美國(guó)資深媒體人，本文由丁襄翻譯。）