多個機構預測8級余震

據日本《讀賣新聞》14日報道，日本京都大學防災研究所等多個研究機構認為，3月11日日本大地震發生后，由于日本海溝東側的海洋板塊受到牽拉的力增強，在大地震震源地的東側，很可能發生里氏8級余震。這些研究機構甚至認為，一個月內發生這種規模的大地震并引發海嘯也是可能的。

3月11日發生的里氏9.0級日本大地震，是由于互相擠壓的海洋板塊和陸地板塊的交界面遭到破壞而引起的。周邊地殼的應力因此出現變化，誘發整個日本東部地區頻發地震。

據報道，京都大學防災研究所地震地質學副教授遠田晉次根據全球定位系統的觀測數據，發現海洋板塊內部受到牽拉的力正在增強。他認為，這與1896年6月15日的明治三陸地震(里氏8.2級至8.5級)發生37年后，又引發了昭和三陸地震(1933年3月3日，里氏8.1級)的機制是相同的。

據美國《科學美國人》雜志4月7日刊登的一篇余震問答文章，加州理工學院地震工程研究所實驗室主任托馬斯希頓也認為，里氏9級地震之后會發生多次余震，其中通常會有一次里氏8級左右的余震，10次里氏7級左右的余震，以及100次里氏6級左右的余震。

■鏈接

東電拒絕單獨賠償災民

東電社長清水正孝14日向全國農協中央會會長茂木守致歉。“(輻射泄漏)引起麻煩，我們深表歉意，”他說，“我們誠懇接受抗議。”

談及賠償，清水說，東電可能支付前期補償。他同時重申，任何整體賠償決定都將與日本政府協商一致后作出。

他拒絕獨自承擔泄漏責任。他說，東電在準備應對自然災害方面已“竭盡全力”，而且按照政府所有指導方針采取措施、防止核電站受損。

核電站事故發生后，東電在初期應對、危機管理和信息公開等方面受到指責。

面對指責，清水否認東電在事故初期應對遲緩。他說，盡管最初幾小時內自己身在西南部城市大阪，但與企業主管保持經常聯系。

不過，日本《讀賣新聞》報道，直至福島第一核電站電力供應中斷的第二天上午10時12分，即清水返回東京總部后12分鐘，東電才對1號機組采取減壓措施。

經濟產業大臣海江田萬里先前預計，東電一次性支付給每戶遭疏散居民、受災農民和其他受核電站事故影響方的補償金為平均100萬日元(約合1.2萬美元)。

美國摩根大通公司估計，東電需在4月1日開始的本財政年度內支付大約2萬億日元(240億美元)補償金。