胡錦濤在比勒陀利亞聯(lián)邦大廈總統(tǒng)會(huì)議廳和南非總統(tǒng)姆貝基舉行會(huì)談。 鞠鵬攝

　　新華網(wǎng)比勒陀利亞2月6日電（記者陳鶴高 錢(qián)彤）國(guó)家主席胡錦濤6日在比勒陀利亞同南非總統(tǒng)姆貝基舉行會(huì)談。雙方回顧了建交近10年來(lái)中南關(guān)系特別是兩國(guó)務(wù)實(shí)合作的成功經(jīng)驗(yàn)和豐碩成果，就中南關(guān)系的未來(lái)發(fā)展達(dá)成廣泛共識(shí)。雙方都表示，繼續(xù)從戰(zhàn)略和全局高度看待和發(fā)展中南關(guān)系，進(jìn)一步拓展兩國(guó)各領(lǐng)域合作，加強(qiáng)在非洲和國(guó)際事務(wù)中的協(xié)調(diào)和配合，積極推進(jìn)建立在平等互利、共同發(fā)展基礎(chǔ)上的中南戰(zhàn)略伙伴關(guān)系，造福兩國(guó)人民，推動(dòng)中南世代友好。

　　胡錦濤指出，中南兩國(guó)人民有著深厚的傳統(tǒng)友誼。在南非人民反對(duì)種族隔離制度的長(zhǎng)期斗爭(zhēng)中，中國(guó)人民始終堅(jiān)定地同南非人民站在一起。建交近10年來(lái)，中南關(guān)系呈現(xiàn)高速度、多領(lǐng)域、全方位的發(fā)展態(tài)勢(shì)。經(jīng)貿(mào)、科技、教育、文化、旅游、司法等領(lǐng)域的交流合作成果豐富，人民往來(lái)密切。雙方在國(guó)際事務(wù)中保持著密切溝通和配合。中方對(duì)兩國(guó)關(guān)系發(fā)展的良好勢(shì)頭感到高興。中方贊賞南方奉行一個(gè)中國(guó)政策、支持中國(guó)統(tǒng)一大業(yè)。

　　胡錦濤強(qiáng)調(diào)，現(xiàn)在，中南關(guān)系正站在一個(gè)新的起點(diǎn)上。胡錦濤就發(fā)展中南戰(zhàn)略伙伴關(guān)系提出5點(diǎn)意見(jiàn)。一、保持高層對(duì)話，增進(jìn)政治互信。兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人可以利用雙邊和多邊渠道保持經(jīng)常接觸，就雙邊關(guān)系及共同關(guān)心的國(guó)際和地區(qū)問(wèn)題深入交換意見(jiàn)。二、深化經(jīng)貿(mào)合作，促進(jìn)互利雙贏。認(rèn)真落實(shí)《中南關(guān)于深化戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的合作綱要》。優(yōu)化貿(mào)易結(jié)構(gòu)，創(chuàng)造有利于雙邊貿(mào)易健康順利發(fā)展的環(huán)境。中方歡迎南非企業(yè)到中國(guó)投資辦廠。中國(guó)政府鼓勵(lì)和支持中國(guó)企業(yè)赴南非投資，推動(dòng)大型項(xiàng)目合作。三、拓寬合作范圍，豐富合作內(nèi)涵。積極探索在職業(yè)培訓(xùn)、漢語(yǔ)教學(xué)、基礎(chǔ)設(shè)施、體育場(chǎng)館建設(shè)、礦產(chǎn)、能源、信息、打擊犯罪等領(lǐng)域的互利合作。四、擴(kuò)大人文交流，增強(qiáng)友好基礎(chǔ)。促進(jìn)科技、教育、文化、體育、旅游等領(lǐng)域的友好合作。鼓勵(lì)民眾特別是青年交往，加強(qiáng)新聞、學(xué)術(shù)、民間、婦女團(tuán)體交流，增進(jìn)相互了解。今后3年內(nèi)，中國(guó)政府將邀請(qǐng)包括南非青年在內(nèi)的500名非洲青年訪華。五、加強(qiáng)多邊合作，維護(hù)共同利益。加強(qiáng)雙方在聯(lián)合國(guó)和其他多邊組織中的合作，共同促進(jìn)多邊主義和國(guó)際關(guān)系民主化，維護(hù)發(fā)展中國(guó)家的共同利益。中方高度評(píng)價(jià)和支持南非為解決非洲內(nèi)部沖突所作的努力，支持非洲發(fā)展新伙伴計(jì)劃，愿繼續(xù)支持和參與非洲維和行動(dòng)，積極推動(dòng)國(guó)際社會(huì)更多關(guān)注非洲。

　　姆貝基表示，南中關(guān)系發(fā)展又快又好，南方對(duì)此感到滿意。多年來(lái)，在南非迎接種種挑戰(zhàn)時(shí)，中國(guó)政府和人民總是伸出友誼和援助之手，南中雙方建立了牢固的友好合作關(guān)系。當(dāng)前，南中雙方都有加強(qiáng)戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的決心。南方相信，在雙方共同努力下，南中關(guān)系將繼續(xù)得到鞏固和發(fā)展。

　　姆貝基完全贊同胡錦濤提出的推動(dòng)南中戰(zhàn)略伙伴關(guān)系發(fā)展的建議。他說(shuō)，經(jīng)濟(jì)上，中國(guó)是南非最重要的合作伙伴之一；政治上，同中國(guó)進(jìn)行磋商和合作是南非應(yīng)對(duì)各種挑戰(zhàn)的財(cái)富。中國(guó)對(duì)非洲的關(guān)注和合作對(duì)非洲實(shí)現(xiàn)復(fù)興意義重大。他希望雙方深化貿(mào)易、投資、技術(shù)、農(nóng)業(yè)、資源、人文領(lǐng)域的合作，加強(qiáng)在國(guó)際和地區(qū)問(wèn)題上的磋商。

　　姆貝基表示，中國(guó)政府正在積極落實(shí)中非合作論壇北京峰會(huì)成果，其決心和行動(dòng)有目共睹，這令非洲人民感到鼓舞。南非將繼續(xù)努力推動(dòng)中非關(guān)系向前發(fā)展。

　　會(huì)談后，胡錦濤和姆貝基一起出席了兩國(guó)經(jīng)濟(jì)技術(shù)和植物檢疫等領(lǐng)域5個(gè)合作文件的簽字儀式，共同開(kāi)通中國(guó)━南非經(jīng)貿(mào)合作網(wǎng)站。兩國(guó)元首還共同會(huì)見(jiàn)了記者，就中南關(guān)系和中非關(guān)系發(fā)展、推動(dòng)解決非洲地區(qū)沖突、落實(shí)中非合作論壇北京峰會(huì)成果等問(wèn)題回答了記者們的提問(wèn)。

　　當(dāng)晚，胡錦濤出席了姆貝基舉行的盛大歡迎晚宴。胡錦濤在致辭中表示，非洲是國(guó)際事務(wù)中的重要力量。中非在重大國(guó)際問(wèn)題上有著廣泛的共同立場(chǎng)和良好的合作傳統(tǒng)，在國(guó)際事務(wù)中加強(qiáng)協(xié)調(diào)和配合符合雙方的共同利益。我們?cè)竿侵抟坏谰S護(hù)聯(lián)合國(guó)憲章的宗旨和原則，增加非洲在聯(lián)合國(guó)安理會(huì)中的代表性，加強(qiáng)在聯(lián)合國(guó)及國(guó)際多邊機(jī)構(gòu)的磋商和合作。中方一貫主張，非洲求和平、促發(fā)展的愿望應(yīng)該得到更多尊重，國(guó)際社會(huì)應(yīng)該更多關(guān)注非洲發(fā)展問(wèn)題，加大對(duì)非洲的投入。胡錦濤強(qiáng)調(diào)，共同的命運(yùn)把中國(guó)人民和非洲人民連在一起。讓我們繼承傳統(tǒng)友誼，深化全面合作，為發(fā)展中非新型戰(zhàn)略伙伴關(guān)系而不懈努力，為推動(dòng)建設(shè)持久和平、共同繁榮的和諧世界而不懈努力。

　　國(guó)務(wù)委員唐家璇參加上述活動(dòng)。